即时的

Bloodthirst is now an instant melee attack that causes damage equal to 30% of the warrior's attack power.

嗜血欲望现在是一个即时的近战攻击技能，能够造成武器伤害的30%伤害。

The model was starting to show its age by 1990, when it was effectively replaced by the more modern and better-built Clio, which was an instant sales success across Europe.

该模型开始显示到1990年的时代，这是更有效，更好地建立现代克里奥，这是一个即时的销售在欧洲成功取代。

You can realize instant savings by raising the deductible you are willing to pay.

您可以实现即时的储蓄，提高扣除您愿意支付的。

Now, you can get immediate cash in times of emergencies with ease.

现在，您可以得到即时的现金的时候，紧急情况与安心。

After oil, the best kind of gusher to discover and manage these days is data, and therefore profits, in real time.

继石油之后，现今，最值得探勘与管理的「油井」则是资料，因为即时的资料就是利润。

Even as Sharpton spoke, Facebook and other sites were host to raucous debates about whether the instant hagiography wasn't minimizing too many troubling details.

甚至正如夏普顿所说， FACEBOOK 和其他网站为即时的伟人传记是否缩小了好多 MJ 惹人厌的细节而吵到面红耳赤。

Unless otherwise noted, a power is instantaneous and has no lasting effect.

除非有特定的说明，能力是即时的，无持续效果。

Should the bear move closer—increasing the threat—other, more reactive regions of the brain jump into action, triggering an immediate protective response, whether it be to fight, flee or freeze in one's tracks.

如果熊走近了——威胁增加了，另一方面，更多的大脑反应区域会采取行动，从而触发即时的保护性反应，无论是战斗，逃跑或是束手待毙。

So in my study, I will import the surface sea temperature data from the East Asian surface sea temperature picture, and use the adiabatic lapse rate method to calculate the sea and the land MH respectively.

由於目前在台湾地区并没有一个单位能提供针对混合层所做即时的观测或计算，因此没有一个较具公信力的普遍观测数据提供给我们作为互相比对之依据。

As inquisitors against heresy, the Franciscans were in the immediate service of the Apostolic See.

作为inquisitors反对邪教，济人，即时的服务，使徒见。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。