即将的

A new China was scarcely visible over the horizon, but with Mao dying, Jiang Qing and others knew the Old China was moribund.

新中国已经曙光初现，随着毛泽东的逝世，江青等人明白旧中国即将消亡。

Beijing Olympic Games is coming soon, pass through more than one century, the Olympic Games ceremonials fire will be ignited in China.

北京奥运会即将来临，走过一个多世纪的奥运圣火就要在中国燃起。

The trick is to separate the different objects such, that they are compilable separately.

诀窍是分离不同的对象，即将它们分开编译。

So smooth was the plane's landing that Ms.

如此顺利飞机的着陆是如此顺利平稳，Brightfield女士在窗口说，飞机即将降落在河里，但&也许本来应该是这样。&

"We don't want to give the impression that big change is around the corner and the present arrangements will be destabilised," Mr Brown said.

&我们不想给人留下一种重大变化即将发生、现有安排将会失稳的印象，&布朗表示。

The CFTC says it will soon release disaggregated data going back three years.

CFTC称其即将公布过往三年的分析数据。

If you have pets - especially pets that spend part of their time outside - you've prob...

在那里，存在着许多即将消失的东西，一草一木，都有故事。

China is nearing the end of a week-long national holiday, and more than 2,000 holidaymakers have been evacuated from island resorts.

一周的国庆假期即将结束，2000多名游客已从岛屿景点撤离。

China is nearing the end of a week-long national holiday, and more than 2,000 holidaymakers have been evacuated from island resorts.

中国为期一周的国庆假期即将结束，2000多名游客已从岛上撤离。

The brain then has to decide what to do, and sends its order to muscles of the arms, legs, and so on, so that ball is met and hit back where the player wants it to go.

接着大脑得决定怎么办，并立即将其命令传达给手臂、腿等人体部分肌肉，结果球被击回运动员希望它着落的地方。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。