即将的

I'll leave to others the question of who knew or should have known that the bonus firestorm was coming; but it's part of a pattern.

我把这个问题留给大家去辨别：谁早就知道或者应该早就知道奖金危机即将袭来；但是那只是故事的一部分而已。

All will be fit for the internationals coming up.

他们三人都能参加即将到来的国家队比赛。

So we will change our business class product by introducing Flatbed.

所以我们即将在商务舱中引进更为平坦的座椅。

However, UNDP floor leader Kim Hyo-seuk said Tuesday the free trade deal is essentially "on hold" for the parliament session ending later this week.

但是新民主联合党发言人金孝硕星期二说，这项自由贸易协议在即将于本星期晚些时候结束的本届国会里实际上处于"搁置"状态。

On his forthcoming landing that moment, a bee flying over, cried:"idiot, do not land where it was flypaper!"

就在他即将着陆的那一刻，一只蜜蜂飞过来，大声说道："蠢货，不要降落在那里，那是捕蝇纸！"

In response to the difficulties in verifying his proof, in January of 2003, Hales launched the "Flyspeck project"("xxxxal Proof of Kepler") in an attempt to use computers to automatically verify every step of the proof.

数学是来不得半点虚假的，Hales在1997年借助计算机，完全证明了Kepler猜想，得到公认，文章即将发表在Annals of Math上，Hales本人也在ICCM上作了45分钟报告。

So there is the need to get additional financial support to turn the business around which is about to fold up.

因此，需要得到更多的财政支持，使业务，这是即将结业。

Foo this and many Christmas to come.

为了这一个，也为了更多即将来临的圣诞节。

I'm gonna make a change, For once in my life.

我即将要在我的人生中做个改变。。。

"It has a lot to do with the forthcoming elections," he said.

他说："有很多是与即将举行的选举，"他说。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。