即将的

Our business has been dismal for a while, but we're about to make a breakthrough.

我们的生意已经低迷一阵子了，但我们即将有所突破。

Specific conditions which the elementary and dle school's teaching present situation and the student learning .

目前阿拉丁已经在广州、古镇、小榄成立了分公司，即将在广西梧州成立分公司，我们的队伍和营销渠道正一步一步走向全国。

Once the politicians in the Cabinet or the Legislative Yuan unilaterally decriminalize gambling (eg, opening up gambling for tourists or gambling on horse or dog racing), we are sure to make full use of the soon-to-be-promulgated Referendum Law, and refer this topic to a national referendum.

然而一旦政客在行政或立法部门，将赌博片面予以除罪化（例如：开放观光赌场、开放赌马赌狗等），届时我们必定会充分运用即将公告的公投法，将此一议题诉诸全民公投。

Climate change is no longer a doomsday prophecy, it's a reality.

气候变化已不再是世界末日即将来临的预言，它已是现实。

Sponsor just say, at present Internet is used extensive, the say IP address that has network doorplate number is about to face shortage problem in two years, accordingly, IPv6 of Internet of the generation below promotion application already was urgent affairs.

主办方介绍说，现在互联网使用广泛，有网络门牌号码之称的IP地址即将在二○一一年面临短缺问题，因此，推广应用下一代互联网IPv6已是当务之急。

Father won't see any of us until we've had tea .Silly old fool.Must be in his dotage.

听到了什么风声，意思是什么事据传说可能即将发生；英文里也有一个与此相似的词组，也叫做in the wind。

The hunters were closing in for the kill at the Criminat Courts Building of downtown Manhattan.

在曼哈顿闹市区的刑事法庭大楼里，猎手们四面包围过来，捕杀即将开始。

Nonetheless, you can expect Dresden to play an important role in producing our upcoming Fusion technology.

虽然如此，你也将会看到德累斯顿在我们即将推出的 Fusion 处理器生产中起到重要作用。

Responding to this daily drumbeat is a new president about to enter his third month in office.

响应这一每日鼓声是新总统上任即将进入他的3个月。

To the customer in order to provide better protection, the Group is about to introduce WELSAFE safety glasses, WELSAFE earplugs earmuffs, such as a full range of products.

为了给客户提供更好的防护，集团即将引进WELSAFE安全眼镜、WELSAFE耳塞耳罩等全系列产品。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。