即将到来的

The town will have its bicentenary next year.

该城的二百周年纪念日明年即将到来。

She too saw the rampant corruption in the Republic, and believed in Bel Iblis' dire warnings of things to come.

她也意识到共和国腐败猖獗，相信贝尔·伊布利斯对局势的悲观预言即将到来。

Then lots of economic scholars predicted boldly that "new institutional economics revolution" was coming.

20世纪60、70年代，新制度经济学开始在经济学领域的诸多方面实现了理论突破，许多经济学者大胆预言"新制度经济学革命"即将到来。

Maybe noone will keep company with me...

意味着我的18岁即将到来。。。

A lightning-rod salesman comes into town and warns the boys that a storm is coming.

阿避雷针推销员进入城镇，并警告说，这些男孩的风暴即将到来。

To dream on a pillow of saffron indicates a calm happy time is coming.

梦想就一个枕头藏红花表明，平静快乐的时间即将到来。

Trade deadline looming, and just nine days remaining until their $4.2 million trade exception expires, the question has become whether their success should lead them to stand pat or make them even more determined to make a move.

不过在2月22日的交易限期即将到来，420万交易特例就要到期之前，问题变成了无论他们是否获得成功，他们看起来都需要做一笔交易。

For a world in the depths of crisis and despair, another "Volcker moment" may well be at hand.

对于一个深陷危机与绝望的世界而言，另一个"沃尔克时刻"很可能即将到来。

New centry of personal communication is coming.

个人通信的新纪元即将到来。

This imminent greying of society is compound by two other demographic shifts.

迫在眉睫的老年社会即将到来还有其他两个方面。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。