即将到来的

An alley of Jerusalem's old city shimmers with festive lights in preparation for Ramadan.

耶路撒冷一座老城内的街道上张灯结彩，此举是为了迎接即将到来的斋月。

The popele in the village squirreled away the surplus grain for the coming winter.

村民们把多余的粮食储存起来为即将到来的冬天做预备。

Eg2.The people in the village squirrelled away the surplus grain for the coming winter.

村民把多余的粮食为即将到来的东西做储备。

She steeled herself against the blow that she could see coming.

她使自己坚强起来以承受她所看得到的即将到来的打击。

I find it more constructive to ask what the eurozone will need to do to survive the strains ahead.

我认为更具建设性的问题是：欧元区需要怎么做才能度过即将到来的危机。

MAKING THE ROUNDS \ 摩纳哥练车 People sunbathed as Ferrari driver Felipe Massa rounded a racetrack in Monte Carlo, Monaco, Thursday during practice for the upcoming Monaco Formula One Grand Prix.

法拉利F1车手马萨周四在摩纳哥蒙特卡洛的跑道上疾驰，为即将到来的摩纳哥F1大奖赛作准备。路边，人们正在享受日光浴。

Many college students and other people typically travel just before or after the Western New Year and the upcoming holidays could see both migrations swamping the transport system at the same time, it said.

报道称，许多学生和其他一些人通常在元旦前后出行，而这两即将到来的节日导致的人口流动加在一起将使交通系统不堪重负。

I'm looking forward to witnessing new cutting-edge equipment in the upcoming National Day parade.

我期待着看到新的尖端设备，在即将到来的国庆阅兵。

I'm so excited about the wedding I can hardly keep still and my beauty therapist has to tell me to stop wriggling.

对于即将到来的婚礼，我感到非常激动，我简直难以平静下来，但我的美容专家告诉我，不能再这样躁动不安了。

Shockingly, at least 30 of them then escaped imminent regulatory or enforcement action, which means the regulator had found some serious problem it wanted corrected.

令人震惊的是，其中至少有30家躲过了即将到来的监管或执行行动，而这些行动意味着监管机构发现了一些严重问题，希望予以纠正。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。