即将到来的

From the improvement of the standard of living to space exploration, the

环境污染，从生活水平的提高到空间探索，即将到来的21世纪充满了种种挑战。

It's the ideal time to spruce up for the coming season.

这是为即将到来的一季精心打扮的时刻。

Jadhugallu is an upcoming telugu action/romance movie and a youthful entertainer film.

Jadhugallu是即将到来的泰卢固语动作/浪漫的电影和电影年轻艺人。

He is believed to have had serious reservations about the upcoming tour of duty in a Muslim nation.

据称，他对即将到来的穆斯林国家之旅持有严重的保留意见。

We've seen a number of prototypes for the upcoming OPC Opel Insignia sedan and Sports Tourer wagon in the past 12 months but this is the first time that we have seen the car in its almost production ready state.

我们已经看到了一些原型为即将到来的徽章的OPC欧宝轿车和运动型旅行车旅行车在过去12个月，但是这是第一次，我们看到了汽车在其几乎生产准备状态。

The coming of the trough appears to be yes.

这个即将到来的低谷看来是肯定的了。

What Sir John means is that you're unprepared for the task ahead of you.

约翰爵士的意思是你还没为即将到来的重任做好准备

I will be answering both of your questions in an upcoming post.

我会回答你的问题都在即将到来的职位。

In the upcoming 2006, the company will use a high quality service to new and old customers return.

在即将到来的2006年里，公司将用更优质的服务回报广大新老客户。

The coming 21st century is a new age in which we develop and utilise the ocean.

即将到来的二十一世纪是人类开发利用海洋的新世纪。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。