即将到来

The bell of year XXXX is ringing, wish all of you happy and peaceful life and good health!

新年的钟声即将敲响，让我们一起等待这一时刻的到来，祝愿女士们、先生们在新的一年里生活愉快，身体健康！

As the child bride of the two Harry is about to the end of estrus, over half of the handsome young man about to become a father, really looking forward to that day!

随着Harry的两个童养媳年底即将发情，已过一岁半的帅哥即将成为父亲了，真的热切期待这一天的到来！

On the death of the nuncio and the arrival of his successor a fearful storm burst over St. Teresa and her work, lasting four years and threatening to annihilate the nascent reform.

对死亡的和即将发布的到来，为他的继任者害怕风暴爆裂超过圣德肋撒和她的工作，历时四年，并威胁要歼灭新生的改革。

I look forward to tomorrow. The best part of life might be just on the horizon.

我期待着明天的到来，生活中美丽的一刻即将来临。

This could make the impending plunge all the more precipitous.

如此高的比重可能会使即将来到来的经济衰退更为严重。

XXX are going to tie the knot. Please allow me to extend heartfelt appreciation and warmest welcome to all of you. As the wedding march plays, let's hail the new couple with applause.

首先请充许我代表新郞与新娘对各位的到来表示最由衷的感谢和热烈的欢迎，当婚礼进行曲即将奏响的时候，让我们用最热烈的掌声请我们的新人入场。

There is little perception of possible upcoming discontinuities, and little imagination for what might follow such discontinuities.

对即将可能到来的阻碍困难以及这些困难后面会紧随怎样的情况都只有薄弱的意识和微薄的想象力。

As upcoming the 3rd Generation of wireless network (3G), more and more superpower smart phones on the market, more and more maturated of enterprise internal IT infrastructure, China will be soon entering a booming digital mobile world.

无线移动3G的即将来临，越来越多的强功能智能手机的不断上市，企业内部IT系统建设的不断成熟，中国将迎来一个爆发的数字移动时代的到来。

As the coming of information age, education is also to be virtually modernized.

随着信息时代的到来，网络技术的飞速发展，教育也即将实现真正的现代化。

Wth the coming ofknowledge economy, enierprise knowledge management will be toped agenda andbecome a focus front field of managemellt science.

随着知识经济管理时代的到来，企业知识管理被提到议事日程，而且即将成为管理学一个热门的前沿领域，文章重点从战略管理和知识管理两方面，系统地阐述了知识经济时代的企业管理创新，并指出管理创新中应注意到的问题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。