即将到来

Media people hold an activity to provide consultation services to the public in Nanjing, capital of east China's Jiangsu Province, Nov. 4, 2007. Journalists, editors, TV anchormen and women and journalists from China's central media institutions stationed in Nanjing met local citizens and provided consultation services on Sunday to greet the coming China Journalist Day, which falls on Nov.

11月4日，为迎接即将到来的记者节，江苏省新闻界在南京市山西路广场举办&记者与党和人民心连心&大型广场咨询服务活动，众多名记者、名编辑、名主持人以及中央新闻单位驻宁机构的新闻工作者，与市民面对面交流，倾听市民呼声，为市民提供咨询服务。

Some investors check court records of divorces arrearages , and upcoming bankruptcy proceedings to find such people .

一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。

The classic case is someone on the brink of foreclosure . some investors check court records of divorces arrearages , and upcoming bankruptcy proceedings to find such people .

一个经典案例就是，某人止赎期满，一些投资者对其离婚欠款的法院纪录进行核对，并发现其破产诉讼即将到来。

Summer is on its way and it's time to find your perfect pair of shorts, which can be worn when chilling by the pool, to barbeques, or to the beach!

夏天即将到来现在已经到了寻找适合自己的短裤了，你可以穿着它去游泳，去烧烤或者去海滩。

This is going to betime of exposure.

曝光的时刻即将到来。

This is already happening with large contemporary art exhibitions internal to China such as the upcoming 3rd Guangzhou Triennial and Shanghai Biennials dissecting the impact of globalization, Chinese identity, the evolution of political structures, and how this dynamic culture is changing.

这已经发生在许多中国国内的大型当代艺术展，如即将到来的第三届广州三年展和第七届上海双年展。这些展览剖析全球化的影响，中国的身份，政治格局的演变和中国这一有活力的文化正在如何改变。

As we know, BIOHAZARD has been released on almost all PlayStation consoles, PC and Wii, and the upcoming iPhone version perhaps indicates that cross-platform game will become a development trend.

正如我们所知，生化危机已被释放的几乎所有的PlayStation游戏机，个人电脑和游戏，以及即将到来的iPhone版本或许表明，跨平台的游戏将成为一个发展趋势。

I did. That's why I created this program to remind me of upcoming birthdays.

我忘记过。这就是为什么我创建这个程序来提醒为即将到来的生日。

In June, against the backdrop of the presidential campaign, I focused on two issues, education and the disturbing rash of black church burnings then sweeping the country.

6月，为即将到来的总统大选做准备，我关注两件事情，教育和当时席卷全国的焚烧黑人教堂的令人烦恼的事件。

This is finally forcing the discussion on many message boards where the majority of the members are reluctant to admit the truth about the coming cataclysms.

这最终迫使许多讯息公告牌上出现了对此的讨论；但这些地方的绝大多数会员不愿意承认即将到来的大灾劫。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。