即将到来

The party is all geared up for the primary election that is just getting started.

该政党已为即将到来的初选作了充分的准备。

While there are many such processional "waves" in the coming recession, one is the lack of integrity in the U.S. monetary system.

在即将到来的衰退中，是有许许多多"涟漪"所造成的，其中一个就是美国货币体制所匮乏的合理性。

You will be able to see this in my upcoming tutorial on the Nokia Energy Profiler.

您将可以看到这个在我即将到来的教程诺基亚能源探查。

Naturally, it is not felt with such indices of profitableness and need for investments in the production designing for high profit in the forthcoming periods AMD.

自然这种感觉不是profitableness指数和投资需求设计制作高利润在即将到来的热潮期。

Certainly it can"t develop the road for the coming propertied class revolution and can"t make the capitalism develop well in China as the western.

当然也就不能向西方那样为即将到来的资产阶级变革和革命的胜利开辟道路，从而促进资本主义制度在中国胜利发展。

Amongst other things I've taken part in two rallies in Finland with Fiat's Grande Punto S200: I really had a lot of fun, but it also was a good training for the upcoming races.

当中，我曾在芬兰的两个集会与菲亚特Grande Punto的9100一部分的其他东西：我真的有很多乐趣，但也是为即将到来的比赛中有很好的训练。

Although in public China's leaders eschew triumphalism , there is a sense in Beijing that the reassertion of the Middle Kingdom's global ascendancy is at hand.

尽管中国的领导人不露锋芒，但在北京有种认识：中华帝国在全球的重新崛起即将到来。

Discovery Communications ' TLC network signed a deal to rebroadcast Martha Stewart's upcoming syndicated talk show.

发现通信的 TLC 电视网签署了一项协议，准备重播 Martha Stewart 即将到来的辛迪加脱口秀。

Your forces must be free to redeploy for the upcoming campaign in France which is slated to begin May 10th.

本次您所指挥作战单位将可以重新部署到即将到来的法兰西战役当中，该计划预定于5月10日开始。

And yet, it is clear that the upcoming election may, in part, prove to be a referendum on the president's economic policies.

同时，很明显的是，即将到来的选举，部分是对总统经济政策的公决。做的太差了！

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。