即将到来

That's not what we're saying. What we are saying is that there are classic pockets of overheating and overindulgence,' Chanos said in his talk.

他在演讲中说，这不是预测崩溃即将到来，我们说的不是这个，我们说的是，中国存在典型的过热和放纵。

There are some parallels with the events that are coming.....

即将到来的事件与这有一些相似之处。。。。。。。。。

There were three English books and a pencil-case inside.

我们都在为即将到来的考试做准备。

Blizzard Entertainment will once again be representing in full force at the 2009 Penny Arcade Expo, taking place this weekend, September 4-6 in Seattle, Washington.

暴雪娱乐公司在即将到来的PAX2009游戏展上将继续全力投入，该展会将在9月4~6日，也就是本周末，在华盛顿西雅图举行。

After all, Pesach is coming!

毕竟，逾越节即将到来。

Along with deep scientific research and continual development of pharmacogenetics and pharmacogenomics,the new era of individual pharmacotherapy will come true in the future.

随着遗传药理学和药物基因组学的深入研究和不断发展，个体化药物治疗的新时代即将到来。

The Photon Energy is coming and you can't stop it.

光子能量即将到来，而且你不能阻止它。

The first and most obvious storyline for this upcoming season will be Kobe's pinkie.

第一和最明显的故事就是在即将到来的赛季的科比的小手指。

While the general idea is roughly the same -- a 2.5D Mario adventure in the classic platforming vein -- the upcoming console action game features entirely new stages, new power-ups, and most importantly of all, four-player cooperative action.

虽然大体的设计理念粗略相同（一个在经典的平台道路上的2.5维的马力奥冒险），但是即将到来的这款家用机动作游戏展示出了全新的游戏场景，新的超级模式，还有最重要的一点——4位玩家联合行动。

Incident: In IT industry common sense gets when economic severe winter is coming, communication enterprise comes relatively condition of plead for mercy for sb is close friends a few.

事件：在IT行业普遍感受到经济严冬即将到来的时候，通信业相对来说情况要好一些。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。