即将

As some of you may know, the upcoming Crusader's Coliseum is slated to drop tier 9 items.

正如一些您可能已经知道，即将到来的十字军的体育馆将于下降级9个项目。

" China's real estate is about to collapse is impossible!"

"中国的房地产即将崩溃是不可能的！"

Was about to collide with me again.

着滑过来，即将再次撞上我。

The extended Poincare map in this paper needs twosurfaces of sections transversal to the flow in phase space,i.e.,relates the crossing of a plane containing one of the collinear libration points back to the periapsis passage.Meanwhile,the map is calculated numerically using the Total-Variation-Diminishing Runge-Kutta integration method to get a good description of the Poincare sections.

文中的推广的Poincare映射需要在相空间中选取两个与流相截的面，即将包含某个天平动点的截面通过轨道来映射到近拱点的通道面上的，在数值上通过总变差减小的Runge-Kutta方法来实现两个相面之间的映射。

Sengor(1992)proposed a triple classification, but it can not cover all collis ion orogenic belts.In this paper a new classification on basis of units that take part in the collision is put forward.

本文主要依据参与碰撞的单元，即板块、微板块、前缘弧、残留弧和增生弧，提出一个新的分类方案，即将碰撞造山带分为陆－陆，陆－前缘弧，陆－残留弧，陆－增生弧，弧－弧，陆－弧－陆6种类型。

Hearts;Sometimes we are on a collision course and we just don't know it.

有些时候我们就活在即将发生冲撞的轨道上，只是我们不知道。

Reti's lawyer said his client was anxious about being sent to prison and got a case of the "collywobbles."

瑞提的律师说，他的当事人对於即将入狱服刑感到焦虑，还因此出现「急性腹泻」的症状。

After decades of Chinese colonisation, they are on the verge of becoming a minority in their homeland.

经过数十年的大规模汉人移民后，维吾尔人即将在自己的家乡成为少数民族。

One night, not long before his 26th birthday, Colton slipped and fell from a rig at an Ultra Petroleum well site.

在布莱恩特26岁生日即将到来的一个晚上，他滑倒了，从超能汽油站油井的一个钻塔上摔了下来。

Also in this column is a report on DMC 2010, which will soon be opened in Shanghai.

同时关注到的，还有即将在上海举行的中国国际模具技术和设备展览会。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。