即将

With asthma that has not been diagnosed properly, and with GERD mixed with the infection in my bronchia I have found going to the doctor to be a total waste of time.

哮喘未获正确诊断、与胃食管反流混入感染支气管我发现我即将成为医生总浪费时间。

The brotherly countries of Pakistan and China are poised to become world leaders in IT.

兄弟国家巴基斯坦和中国即将成为世界的领袖。

We'll have a house on the Vineyard and a brownstone in the Seventies and a pied-à-terre in a world capital when something big is about to break.

当某件大事即将爆发的时候，我们可以在葡萄园拥有一座房子、一间七十年代的棕色石屋，在一个国家的首都拥有一套临时别墅。

The Brucellosis is an infectious disease, which cause not only economic loss but also the threat to the life of human and animal.

布氏杆菌病在全球引起巨大的经济损失，对人危害严重，基因苗即将为其防制提供保障。

In a book to be published this week, French First Lady Carla Bruni details her whirlwind romance with President Nicolas Sarkozy.

在本周即将面世的一本新书中，法国第一夫人卡拉·布鲁尼讲述了她和总统萨科齐之间的爱情故事。

Their commitment to ongoing research will be evaluated during the interview in New Brunswick and in follow-up materials.

对于他们即将进行的商务考察，将会在未来NB省面试过程，以及对于提供提供的相关材料中予以评估。

This argument is in its early stages and will no doubt intensify as governments - including the incoming Obama administration in the US - start selling bonds by the bucketful.

这场辩论刚刚开始，随着政府——包括即将执政的美国奥巴马政府——开始大量抛售债券，辩论无疑将会加剧。

I have been trying to liven my skin up for my upcoming wedding and tried the buckthorn mask with excellent results.

为了即将到来的婚礼，我有想让皮肤变好些，于是有开始使用这款面膜，效果真是超级棒哦。

Because should sign up for a reporter without checking, fabricated Chinese card inspect to be able to establish lash-up to head a group, deploy, implement specific lash-up measure; The orgnaization investor such as business of big to each fund, certificate, insurance is executed temporarily the window is directive, limitation is done empty; Revise go up drop a limitation; 90 billion yuan of dimensions are decided at the beginning of buffer fund at any time on call; Make stop size blame to decrease hold;"Cease city " and " new issue system reform to ask for opinion draft to be about to give heat " etc alleged the 6 big step that help city.

由于该报记者未经核实，杜撰了中国证监会成立应急领导小组，部署、实施具体应急措施；对各大基金、券商、保险等机构投资者实行临时窗口指导，限制做空；修改涨跌幅限制；平准基金初定900亿元规模随时待命；叫停大小非减持；"休市"以及"新股发行制度改革征求意见稿即将出炉"等所谓六大救市措施。

Forest degradation ratio in Sagarmatha National Park and its buffer zone, in the ...

奥巴马在即将上任之际，写了封公开信给两个尚未成年的女儿。。。。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。