即将...

Seeing an idle friend may denote that this friend is in trouble, or about to get into trouble.

看到一闲置的朋友，可能是指这个朋友是在捣乱，或即将进入的麻烦。

The evangel is not denunciatory of sin. It is not pronunciatory of judgement. Itis annunciatory of salvation.

布道不是公开揭发罪恶，不是公告审判即将开始，而是报告救恩大喜信息。

The evangel is not denunciatory of sin. It is not pronunciatory of judgement. It is annunciatory of salvation.

布道不是公开揭发罪恶，不是公告审判即将开始，而是报告救恩大喜信息。

A:It was shot entirely in the crowd, in july, during the departures.

答：并不完全是在人群中拍摄，那是在七月即将起程离开的时候。

Be about to roll out do poineering work board the message is just as a depth charge, caused a lot of echo in the market.

即将推出创业板的消息如同一颗深水炸弹，在市场上引起了诸多反响。

In conjunction with Chinese New Year, Yong Yue Dermatoglyphics services in Sivasanta Derma Clinic will be resumed on the 3rd Feb, 2009.

配合即将来临的农历新年，永悦皮纹研习中心在Sivasanta Derma Clinic於1月23、27及30日的服务将暂停。无论如何，永悦皮纹所提供之服务将於2009年2月3日起照常。

We are about to begin our descent into Los Angeles.

我们即将在洛杉矶降落了。

If you could take one thing to a deserted island with you, you would bring...

如果你即将要去沙漠荒岛，你可以带一样东西，你会选。。。。。

I wish I could say than we can prevent the coming destruction,we can not.

我希望我能说我们可以阻止即将到来的毁灭，但是我们做不到。

A memo published in Britain by the Times, if authentic, shows Iran in 2007 about to embark on a four-year set of experiments, picking up on related past work, to develop a neutron initiator, or bomb trigger, containing uranium deuteride, or UD3 (a compound used by Pakistan in its bombs).

英国泰晤士报公布了一份备忘录，如果其内容真实，则其表明伊朗在2007即将开始着手一系列实验，恢复了之前停止的相关的工作，开发中子起爆器，或者称作核弹起爆器，其中包含着溴化氘或者称为UD3(一种巴基斯坦在其核弹中使用的化合物)。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。