即刻

A handy safety stop switch conveniently located at the back of the handlebar box instantly stops operation if risk of injury is imminent.

阿方便安全停止开关座落在车把盒子背面即刻停止运作，如果受伤的危险迫在眉睫。

But when fair rosy-fingered morn appears, forthwith bring out your host and your horsemen in front of the ships, urging them on, and yourself fighting among the foremost.

但是，当绚美的黎明，垂着玫瑰红的手指，现身天际时，阿特柔斯之子，你要即刻行动，排开我们的战车和兵勇，在搁岸的海船前，激励人们冲杀，而你自己则要苦战在军阵的最前面。

If your withdraw did not process instantly with LibertyReserve, please once again try as we had to transfer funds from our reserve account.

如果您不退出进程LibertyReserve即刻，请再次尝试，因为我们必须从我们的储备帐户转移资金。

There it said that Chopard donated immediately to Red Cross in the name of the company, but what we would like to know was 1 how much individuals from Chopard......

我们还是回到萧邦表的回复，里面说到萧邦表即刻用公司的名字向红十字会捐款，但是我们想知道的是萧邦表的具体捐款数字。。。

I was told in an intuitive reading, after Cloverleaf's inception, that four leaf clovers are considered lucky because they represent the Fourth Dimension, which is the place of instant manifestations, teleportation, telepathy and other enhanced abilities.

我被告诉用直觉阅读，在立体式开始之后，四叶草被认为很幸运，因为它们表现了第四维，它是即刻显现、心灵运输，心灵感应和其它增强的才能。

Play card games on the go like never before with unique play modes, endless variety and slick presentation Play card games on the go like never before with 365 Solitaire Clubs un

圣战群英传-最好的战略游戏之一，以前的英文版本可能让很多英文不好的朋友玩的不爽，现在游戏已经汉化了，让你的手机即刻进入神奇的世界，享受像魔法门之英雄无敌的奇妙旅程，体验令人难忘的无比爽快！

But in the short term, global sentiment will limit the immediate money flow into Taiwan.

但在短期内，全球市场情绪将限制资金即刻流入台湾。

I wish I had the money to buy a sports car, one of those convertibles with good steering that lets you turn on a dime and good brakes that make you stop on a dime.

他说：但愿我买得起一辆跑车，也就是那种敞篷车。它的转向性能极佳，能让你打小转弯。它的刹车也特灵，能在即刻间刹住。

I wish I had the money to buy a sports car, one of those convertibles with good steering that lets you turn on a dime and good brakes that make you stop on a dime .

但愿我买得起一辆跑车，也就是那种敞篷车。它的转向性能极佳，能让你打小转弯。它的刹车也特灵，能在即刻间刹住。

Samples weretaken in a non-irritating way. Result: When canceration was observed, surgical operation was performed immediately.

对经久不愈的溃疡和瘢痕，在不激惹局部组织的情况下，进行组织活检，一旦确诊恶变，即刻手术治疗。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。