即刻

Methods 40 healthy adult cats were equally devided into group A with sodiumchloride, group B with bFGF, group C with GbE and group D with bFGF+GbE in random. All animals were operated to establish the feline models of cerebral focal ischemia-reperfusion by the approach of left transorbital. The certain madicine intervene were take at 0 h, 24 h, 48 h after the models established. The neurological defects score was evaluated by Philips' criteria score in 1 d and 7 d. The physiological changes were observed by HE stained and electron microscope.

健康家猫40只，随机分为生理盐水对照组、bFGF治疗组、GbE治疗组和bFGF+GbE联合治疗组；采用左侧眼眶入路制作猫大脑中动脉缺血再灌注模型；制模后即刻、24h、48h分别给予相应的药物干预；制模后1d、7d分别进行神经功能缺损评分；制模后7d对脑组织切片进行光镜和电镜下病理及超微结构观察。

Poets are the hierophants of an unapprehended inspiration, the mirrors of the gigantic shadows which futurity casts upon present, the words which express what they understand not; the trumpets which sing to battle, and feel not what they inspire: the influence which is moved not, but moves.

诗人是未知神灵的祭祀长，是镜子反射的巨大的未来世界在现今社会的投影，是字符表达人们所无法即刻理解的至理；是战争的号角，但他们却无法感受到他们自身产生的激励作用：一种不为所动而推动一切的影响力。

The one-second tip for when you're feeling nervous and unconfident is simply to smile!

在你感到焦虑不安和缺乏信心时，使你即刻解脱的秘诀非常简单-微笑一下！

The one-second tip for when you're feeling nervous and unconfident is simply to smile!

在你感到焦虑不安、缺乏信心之时，使你即刻解脱的秘诀是——非常简单——微笑！

The football world and football media are putting immense pressure on Tottenham to report Chelsea to the Premier League for an illegal approach to Arnesen, clearly hoping the suspended deducted points will become unsuspended.

足球界及媒体对托特纳姆猛烈施压要求其向英超联赛投诉切尔西违规接触阿内森一事，显然是希望扣分处罚能即刻实施。

Results After 24,48,72 and 96 hours of gunshot wound,the plasma level of ALT was significantly increased than that of the unwounded;AST(at 2nd,8th,24th and 48th hour),CK(at 2nd,8th and 24th hour),TG(at 24th,48th,72nd and 96th),BUN(at 2nd,8th and 24th) and DAO(at 8th,24th and 48th) were increased greatly.

1.2 检测指标所有致伤犬均于低温前、低温后即刻和伤后2，8，24，48，72和96小时抽血测丙氨酸转氨酶、天冬氨酸转氨酶、肌酸激酶、甘油三酯、尿素氮、肌酐、内毒素和二胺氧化酶含量，并同时观察生命体征的变化。

The vasodilating effect of IV adenosine was immediate in onset and ultrashort in duration.

静脉应用腺苷的扩血管效应即刻产生且持续时间极短。

Remifentanil had a rapid onset and short duration of action, and probably showed signs of tolerance development, whereas the antinocieptive effect of adenosine was slow in onset and long-lasting, despite its ultrashort plasma half-life and the immediate on-off profiles of its vasodilating effect.

瑞太尼起效迅速且作用时间短，很可能显示了耐受性的发展，而腺苷的伤害感受效应起效缓慢且持续时间长，但血浆衰期极短，具有即刻开－关特性的扩血管效应。

99Tc~m-MIBI was given intra- venously with a clo...

即刻按体重静脉注射~(99)Tc~m-MIBI 37～55.5 MBq/kg。

"We live in a world of instant gratification,but we need to fight that pressure and remember that the worthiest goals take time and energy."

我们活在一个追求即刻满足的世界里，但我们必须抗拒这份压力，谨记最值得达到的目标需要时间与精力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。