即刻

When Ihad played with it a tittle whileMiss Sullivan slowlyspelled into my hand the wordd-o-M.1 was at onceiIlterest.d in this inger play and tried to imitate it.

我玩了一会玩具娃娃之后沙利文小姐慢慢地在我手掌上拼写这个单词。我即刻对这一手指游戏产生了兴趣并且努力加以模仿。

The present organisation with it's ministers are about to award to a foreign supplier this contract for immidiate supply of 100% advance payment,and I can use my position in the office to make sure that this contract comes to you directly, if you can follow my instruction as I have an Inlaw who is under the Togo tender Board.

该组织和其部长想把该合同授予一可即刻供货的外国供应商，付款方式是100%预付。我可利用我在办公室的条件把合同直接争取过来，因为我有个在多哥投标委员会有人，只要你按我的要求做就可以了。

Angrily he installed one, brilliant and rather pretty, with inoxidable steel.

气愤之余他即刻装了，亮晶晶的挺漂亮，不锈钢的。

The rest of the Kohathite clans among the Levites obtained by lot, from the tribe of Ephraim, four cities.

肋未人刻哈特家族，即刻哈特其余的子孙，由厄弗辣因支派抽得了一些城市。

Objective: To establish the optimal height of the strut-graft for clinical surgery, this study analyzed the effect of change in strut-graft height on the lordotic curvatures and immediate biomechanical stability of the cervical spine on which corpectomy and strut-graft reconstruction with different height was performed.

目的：研究中下颈椎前路单椎体次全切除减压后不同撑开高度支撑植骨对颈椎曲度和颈椎即刻运动稳定性的影响，为临床手术确定合适的植骨高度提供参考。

Strut-graft with an appropriate distraction after corpectomy plays an important role not only in regain and maintain the cervical spine lordotic curvatures but also in acquire the global immediate stability of the cervical spine. After single vertebra corpectomy, the proper range of distraction between the superior and inferior vertebra maybe among 4-6 millimeters.

中下颈椎单椎体次全切除减压后，适当高度的撑开植骨对恢复和维持颈椎曲度以及手术节段的即刻稳定性有重要作用，中下颈椎单椎体次全切除减压后支撑植骨的高度应该是在手术椎体的上位和下位椎体间高度的基础上再撑开4～6mm左右。

So, little by little, more and more, people begin to feel comfortable with their own thoughts; especially, understanding that thoughts don't have instant manifestational power, anyway. You live in this time/space reality where there is a buffer zone between the offering of a thought and the receiving of the manifestation.

所以，一点一点地，越来越多地，人们开始对他们自己的想法感到舒服；尤其是你明白思想倒并没有即刻彰显的力量，你生活在这个时空现实中，在提供你的思想和收到彰显之间有一个缓冲区。

Results After EMR exposure, mitochondria swelled, the number of lysosome increased, nuclear chromatin marginated in neurocytes and neuroglial cells of the hippocampus and MrD. After exposure to EMR 1~3 h, surrounding space of capillarity enlarged and some endothelium cells of capillarity swelled; after the exposure 4~5 h, surrounding space of capillarity enlarged partially and vacuoles formed in endothelium cells.

结果 电磁辐射照射后，海马、边缘区组织中神经元、神经胶质细胞线粒体肿胀、溶酶体增多、核染色质边集；照射后即刻、1~3h毛细血管周围间隙增大，少数血管内皮细胞肿胀，4~sh毛细血管周围间隙部分增大，血管内皮细胞有空泡形成。

No season is superior to another season for this sweetest of all acts. God never made salvation depend upon new moons nor holy days or sabbaths. A man is not nearer to Christ on Easter Sunday than he is, say, on Saturday, August 3, or Monday, October 4. As long as Christ sits on the mediatorial throne every day is a good day and all days are days of salvation.

只要你把心舉起來，讓它安息在耶穌里，即刻就進入至圣所，無論你所在的地方是一個頂舒服的車廂，或是一間工厂，或是一個廚房，只要你的思想是向著神，并且順服人，你就能在那個地方遇見神。

Methods The ni troglycerin experimental migrainous animal model was reconstructed for the expre ssion of c-fos and c-jun by means of immunohistochemical method.

采用Cristina Tassorelli硝酸甘油法复制大鼠实验性偏头痛模型。免疫组化ABC法研究偏头痛大鼠脑组织即刻早期基因c-fos、c-jun的表达。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。