即兴表演

Proposing a revisited version of this performing art able to form a perfect balance between tradition and modernity, the Asphodel Theatre Company's new play is based on the aesthetic encounter between the Commedia dell' arte and the Chinese Opera .

在结合传统与现代表演艺术的大前提下，水仙花剧团的新作是即兴喜剧和中国大戏的纯美相遇。事实上，这两种艺术形式在面具、化妆和戏服方面已互相呼应，相得益彰。

Provide different plays(excerpts from Charles Chaplin movies),and let the students then imitate his manner in groups.

提供不同的剧本，让学生以小组的形式来即兴模仿卓别林的表演。

The America and Europe pop singing is full of enthusiasm and spontaneousness, through scientific vocalism, including coloratura, skip, mute, grace note, glissandi and so on, which color the simple melody and impress the audience.

欧美流行唱法，主要以富有激情和即兴的表演方式体现，有科学的发声方法，比如高音华彩、跳跃技巧，还会经常伴有哑音、装饰音、滑音……使一些并不复杂的旋律变得富有色彩，具有极强感染力。

While dancing, the basic step can be modified significantly as part of the improvisation and stylings of the people dancing.

当然，舞者在表演时常根据个人特点或音乐风格对基本步做出即兴的、特别的改动。

The classmates do have a lot of extemporaneous plays, which shows everybody's creativity and desire of performing.

由同学们表演的小品"比尔盖茨北邮行"是当晚的一个亮点，同学们在小品中有许多的即兴发挥，显示了大家的创造力和表演欲望。

Extemporaneous:Carried out or performed with little or no preparation; impromptu

即兴的：毫无准备的或稍作准备就执行或表演的；即兴的。

Therefore, she intentionally reserves some extempore and interactive spaces for the audience.

并且思考观众会一直在这个空间流动进出，由於空间的特殊性，观众的视线是多焦点、切割的，所以整个表演保留了即兴成分和与观众互动的空间。

Improvisational performance and creation is special music that is a perfect combination of creation and performance between inspiration and technology.

"即兴演奏"是一项特殊的音乐技巧，是创造与表演、灵感与技术的完美结合。

The variety shows in Taiwan are featured in their lively atmosphere, humorous language and improvised performance, which vividly exhibit the interestingness of the variety show.

台湾电视综艺节目以热闹的气氛、幽默的语言、即兴的表演为其主要特征，将综艺节目的趣味性发挥得淋漓尽致。

Regarding the performance form of commedia dell'arte, it can be traced back to the makeshift traders and trickers who, in order to attract customers for their commodities or drugs, used all their wits to appeal to the passers-by as if a carnival performance was hosted.

在表演形式方面，即兴喜剧可以追溯到市集的流动商贩及江湖术士，他们为了要吸引顾客买他们的商品或成药，便想尽办法去招徕游人，活像个嘉年华会的表演一样。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。