即兴

But these are riffs rather than an entire concerto.

然而这些即兴的创作片段

In these tough times, multiple riffs on a work-wear staple born of a harsh environment seem somehow right.

在那些艰难的日子，多重即兴重复段工作服就产生于看似莫名其妙的艰苦环境中。

But these are riffs rather than an entire concerto.

然而这些即兴的创作片段却无法与整个故事契合起来，达到和谐。

Metal sanded away most of the blues influences and leaving the powerful, loud guitar riffs.

金属磨光了绝大多数布鲁斯的影响，只剩下的强而有力的吉他即兴重复。

My first impression is that I love the tune, with some killer guitar riffs and some heavy beats, but I am not a fan of the vocals.

印象中，我一听就钟情于其迷幻的即兴吉他重复段和沉重有力的节拍所构成的特殊曲调，但是我不是一个乐迷。

It is characterized by one or two chords in the riffs on the basis of primer-like fragment, repeat, extended time, and has a strong segmentation rhythm; its speed is usually suitable for dancing.

它的特点是在一二个和弦的基础上即兴演奏引子似的片段，不断重复，延长时间，并具有强烈的切分节奏；它的速度通常适于舞蹈。

The special performance in his deep mining and enrich the prelude, etudes, such as scherzos, nocturnes, impromptus, XieXue music genres of music and so on a series of potential artistic expression, give them a new society.

这特别表现在他深入地挖掘和丰富了诸如前奏曲、练习曲、叙事曲、夜曲、即兴曲、谐谑曲等一系列音乐体裁的潜在的艺术表现力，赋予它们以新的社会内容。

I also emphasize developing a good sight-reading ability and improvisation skill; these are the most neglected, ignored and underrated capacities so far among teaching nowadays, yet they are crucial for piano playing that lasts for a life time.

我还要强调一个良好的视谱能力和即兴创作的技巧，这些是到目前为止现今教学最被忽视和低估的能力，但他们却对终身受用的钢琴弹奏至关重要。

It is one thing to strum on the piano, as you and I do, faking the left hand passages as we go along, or to daub a few patchy water colours, or to paste on to clumsy prose some old spangles of rhetoric, and it is quite a nother thing to be an accomplished musician or artist or writer.

而像你我这样，胡乱弹奏钢琴曲，同时还用左手插入即兴的过门，或者不管色彩是否协调，乱涂几笔蘸上水彩，或者在一篇粗制滥造的散文里贴上几句闪闪烁烁的陈词滥调是一回事；而要成为一个有成就的音乐家、画家或作家，却是另一回事。

Argentine tango is different from the ballroom tangos in its posture, embrace, improvisation, movement, balance, steps, and music.

阿根廷探戈与国标探戈的：架形、握持姿态、即兴处理、移动、重心平衡、步法以及音乐都有不同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。