即兴

If we parsed an outfielder's "theory" we would find it to be incoherent, ad-hoc, convoluted, and approximate.

如果我们对外野手的"理论"进行逻辑分析的话，就会发现它是不连贯的，即兴的，复杂的，而且只是一种近似的方案。

The decision was inspired by a spontaneous opera performance by the BBC at London's Paddington Station in 2004, the paper said.

报导指出，他们是看到二OO四年英国广播公司在伦敦柏丁登车站安排了一场即兴歌剧演出后，有了这个灵感。

During the middle of the 17th century the French came to identify him with one particular style of trousers, and this same style became known as pantaloons in English.

结果，在即兴喜剧的角色中那个有代表性的威尼斯人被称作Pantalone。他的法语名字Panlalon 被借用到英语中（初次记录大约在1590年）。

In the middle of the impromptu festivities, a pedicab cycled by with a platform attached to the back.

在这场即兴纪念活动的中央，一辆三轮车缓缓绕场旋转，它的后面搭建了一个舞台。

Therefore,when deducing music with form of impromptu accompaniment,the mark of a chord should embody concrete features of being concise,prompt and clear at a glance and reflecting practicality and direct perceptibility.

即兴伴奏作为一门独立的演奏技术，其关键是要掌握音乐作为时间性艺术这一根本点。

There were also several improvised pieces in this session, which made use of percussive elements on the piano.

录音中还有几段即兴创作的小段子，是在钢琴中利用打击乐的元素。

There are many people who are working or interested in visual arts or photographic arts in Hong Kong, but most of them tend to take single pictures only. Not just pictorialism, Hong Kong documentary photography is also limited to snapshot in streets in one single place and time. Only a few people would process documentary photography continuously with one topic from different angles.

香港从事摄影视觉艺术工作或对摄影艺术有兴趣的市民虽然很多，但大部份都倾向拍摄单幅的照片，少有持续地、有选题地作较多角度创作，不单画意摄影如是，就连香港的纪实性摄影也大多属於街头即兴的拍摄，或单一地点、单一日期的纪录，懂得持续追踪进行多角度纪实摄影计划的仅属少数。

Through a series of workshops and practicum, we hope to develop students' multiple intelligence

透过一 的工作坊及实习，我们希望同学能发展多元智能、及对即兴戏剧有所认。

Improvisation was found to be accompanied by "a dissociated pattern of activity in the prefrontal cortex".

人们发现即兴表演中伴随了"额叶皮层的分离式活动"。

Powerful prewar weapons are rare and valuable, and clever postwar improvisations provide intriguing alternatives.

强大的战前武器是难能可贵的，而聪明的战后即兴提供有趣的选择。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。