即位

Injen had confronted a grim scene when he took power: a polity demoralized by factional fighting among the entourages of rival imperial princes.

胤禛在即位时就面临著严峻的形势：朝廷已被诸多皇子门人的党争搞得乌烟瘴气。

His father, Injen (the Yung-cheng emperor), secretly named him heir-apparent as soon as he himself acceded to the throne in 1723, in order to spare the regime a vicious succession struggle like the one he had recently fought and won.

他的父亲胤禛在1723年刚一即位后就秘密册封弘历为储君，目的是为了消除统治内部中残酷的皇位争夺斗争，正如他也是刚从其中奋战并取胜的一样。

At 100 teraflops - or 100 trillion calculations per second - it will be about eight times faster than its predecessor, ASCI White, and about three times faster than the world's current No. 1 computer, The Earth Simulator in Yokohama, Japan.

以100每秒万亿次浮点运算或每秒100兆计算的能力，&ASCI紫计算机&比它的前任&ASCI白计算机&要快8倍，它比目前世界上最快的计算机，即位于日本Yokohama的&地球模拟器&要快3倍。

At 100 teraflops - or 100 trillion calculations per second - it will be about eight times faster than its predecessor, ASCI White, about three times faster than the world's current No. 1 computer, The Earth Simulator in Yokohama, Japan.

以100每秒万亿次浮点运算或每秒100兆计算的能力，&ASCI紫计算机&比它的前任&ASCI白计算机&要快8倍，它比目前世界上最快的计算机，即位于日本Yokohama的&地球模拟器&要快3倍。

After the emperor ascended the throne, sent Mengtian shuaibing attack the Huns, also Warring States Period, Qin, Zhao, Yan Great Wall north to link the three countries, the construction of the west Lintao, east of the Great Wall of Liaodong.

秦始皇即位后，派蒙恬率兵出击匈奴，还把战国时秦、赵、燕三国北边的长城连结起来，修筑西起临洮，东至辽东的万里长城。

Nicotine can relax the lower esophageal sphincter, a muscle between the esophagus and stomach, allowing the acidic contents of the stomach to splash back into the esophagus.

尼古丁可以放松下部食管括约肌即位于食管与胃之间的肌肉，使胃的酸性内容物反流到食道。

In fact, the late Qing Dynasty in the implementation of the rank system, there is the grand marshal of the Navy land the post, and by the Emperor Guang Xu; Guang Xu died after Xuantong emperor ascended the throne as he was only 3 years old, the grand marshal of the post from his father Wang Feng regency and contained.

其实，在晚清实行军衔制时，就有陆海军大元帅一职，是由光绪皇帝兼；光绪病逝后，宣统皇帝即位，因他当时才3岁，大元帅之职由其父摄政王载沣兼。

Thus our country ancient times took a seat emperor, the birthday is called "the National Day".

因而我国古代把皇帝即位、诞辰称为&国庆&。

Roman Emperor Caligula was killed by his own bodyguard in an attempt to restore a republican regime.

41： 罗马皇帝卡里古拉被自己的保镖杀死，其叔父克劳狄乌斯一世在禁卫军拥立下即位。

Its greatest rulers were Cyrus II (r. 559-529? BC), who actually established the Persian empire and from whose reign it is dated; Darius I, who secured the borders from external threats; and Xerxes I, who completed many of Darius's public works.

最伟大的君主分别是：居鲁士二世，他真正建立了波斯帝国，而且从他即位起开始有历史记载；大流士一世，他确保了疆域不受外人侵略；薛西斯一世（西元前486～西元前465年在位），完成许多大流士留下的公共工程建设。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。