即

So far, there have been three typical concepts of space,which are space of the organism, space of perception and abstract space from lower to higher levels.

迄今为止，已经形成从低向高的三种类型的空间概念，即有机体空间、知觉空间和抽象空间。

It is the simplicity, and as it were abstractedness of our feelings in youth, that identifies us with nature, and (our experience being slight and our passions strong) deludes us into a belief of being immortal like it.

这是简洁，因为它是abstractedness我们的感情在青年，即确定我们的性质，和（我们的经验是稍微和我们的激情强）欺骗我们带入了一个信念正在不朽喜欢它。

Farther, this chapter tries to hold a dialogue between the native and the West on a new level of Sino-western mutual understanding, thus, the chapter, with the basic idea of"comparison equals dialogue", launches a discussion focusing on four features: the widely-ranged introduction from anti-alienation spirit, modern humanitarianism and individualism in Western modern art to the anti-Confucianism in Chinese cultural tradition; the seek for the essence of Western modern abstractionist art in Chinese traditional intellectual art atmosphere; the decoding of Western modern non-rationalism based on native cultural tradition; and the discussion on relations between"The Harmony Between Heaven and Man"and Western postmodernism.

于是本章基于"比较即对话"的观念，围绕四个问题展开了讨论：从西方现代艺术的反异化精神、现代人道主义、个人主义说到中国的"反儒文化"传统；在中国传统文人艺术境界中寻找西方现代抽象艺术的真谛；对西方现代非理性主义进行基于本土文化传统的解读；探讨天人合一精神与西方后现代主义的联系。

The philosophy behind Absurdism is that human understanding will always be limited, and claims to Absolute Truth are therefore absurd.

荒谬主义背后隐涵之哲理，即是人所能理解的终究是有限的，因此号称绝对真理之存在甚是荒谬。

Camus" exploring about "how to affront with absurdity" didn"t stop on "the absurdist", he had a profound thinking on it, namely,"the stranger"s Eigentlichkeit survival manner.

因为加缪对"如何面对荒诞"的回答并没有仅仅停留在"荒诞人"的层面上，而是有其更深刻的思考，即"局外人"追求本真的生活方式。

In addition, this thesis discusses the relations between credit risks management and equity-debt ratio management, capital abundance ratio management and internal control respectively.

目前，西文经济学界运用信息不对称理论，对银行信贷风险产生的原因，已取得共识，即信息不对称下的逆选择和道德风险以及信息不完全的客观风险。

Nature, most elements have two or more isotopes, the same kinds of elements in the quality of the various isotopes of different, but the types and proportion constant (except for radioactive elements). In 1961, the carbon content of the most abundant in nature, a kind of isotope, carbon-12 atom of a quantity and quality of C as a 12 mass units to it as "benchmarks" for all isotopes of an element according to the average abundance The ratio of the benchmark is the atomic weight of this non-prime, that is listed in the periodic table of atomic weights.

自然界中大多数元素都有两种或更多的同位素，同种元素的各同位素质量不同，但其种类和比例是恒定的。1961年，把碳在自然界含量最丰富的一种同位素，碳12的一个原子的质C量定为12个质量单位，把它作为"基准"，某种元素的所有同位素按丰度的平均值与基准之比，就是这种无素的原子量，即元素周期表列出的原子量。

To live abundantly means simply to increase the range and intensity of our relations.

所谓要活的丰富充实也即是要扩大和加强我们的各种联系。

CAS/ BAI appeared in many of the interwar conflicts of the 1920s and 1930s and, above all, in the three great wars of the interwar years: Abyssinia, Spain, and China.

CAS/ BAI还在上世纪二十年代到三十年代，即两次世界大战之间的冲突中多次出现，首先是在两次世界大战之间的三次大战争中：阿比西尼亚，西班牙，还有中国。

Generally believed that Article 47 of China s current "constitution" is the right of freedom of academic requirements.

一般认为，我国现行《宪法》第47条即是对学术自由权的规定。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。