即

Firstly, in this paper the importance and necessity for the land using data sharing have been expatiated amply. The land using data sharing, which refers to two main concepts, has been summarized. The two concepts are acquisition and processing of land using data as well as application of land using data. In WebGIS, there are two corresponding roles, namely, data yielder and data user or consumer.

本论文首先详细阐述了土地利用数据共享的重要性和必要性，并总结土地利用数据共享活动涉及了两个主要概念：土地利用数据的获取与处理、土地利用数据的应用，在WebGIS中即对应两个角色：数据提供者和数据使用者即用户。

In the text part, chapter one discusses mainly the formation and position of the important thought of "the Three Represents" theory "Comrade Jiang Zamia put forward the "the Three Represents theory at the crucial time of the transition of centuries, facing challenges and opportunities of new historical condition, cherishing the sense of lofty historical mission and responsibility, by carefully summarizing historical experience and long-term thorough thinking deeply the important conclusion reached.

第二章主要阐述"三个代表"重要思想科学体系的理论基础即"四个最"。（坚持马克思主义最根本的理论特征，坚持马克思主义最崇高的社会理想，坚持马克思主义最鲜明的政治立场，坚持马克思主义最重要的理论品质）第三章主要介绍"三个代表"重要思想科学体系的内容，即对胡锦涛在"七一"讲话中提出的建设中国特色社会主义的思想路线、发展道路、发展阶段和发展战略、根本任务、发展动力、依靠力量、国际战略、领导力量和根本目的等重大问题作深入展开。

The exertion of it spositive function relied on the exertion of the peopleps subjective positivity,namely,to change"unconscious successi on"into"conscious succession";meanwhile,administrator's behavioral reason ableness should be adjusted,which was to realize the dynamic balance between"instrumen treason ableness"and"value reason ableness"and folk sport was supposed to find its own way to develop in the process of serving the society.

研究发现，城镇化与我国民俗体育发展的关系是辩证的，要发挥其积极的作用，需要发挥人的主观能动性，即变民俗体育&无意识传承&为&有意识传承&；同时，也要调整管理者的行为理性，即实现&工具理性&与&价值理性&的动态平衡，让民俗体育始终在服务于社会中去寻求自身发展的现实道路。

A oilysludge is a type of plastic film products anti-counterfeiting seal revealed, lift by a colored plastic adhesive without words; after the lift can be seen on a piece of paper, coloured handwriting in a plastic strip see obvious achromatous handwriting, has a mortgage that is, a loss that is, and is now the most common use of characteristics, apparatus、high haihuoman anti-false envelope labels, etc.

以一种基材为塑料薄膜的揭露型不干胶防伪封条，揭起前为有色无字不干胶塑料条；揭起后可在纸上看到有色字迹，在塑料条上看到明显的无色字迹，具有一揭即损、一损即现的特点，多用于防伪信封、电器保修标签等领域。

Easy gummed add personalized graphics and text, logo, or the specified text information technology in distingnguish, is on leave the pictures and texts of positive adelomorphic, in the vastness of the identity of adelomorphic will be left on the picture and text shadow figure, that is, with a mortgage, a loss that is, the loss is not reused.

不面胶图文可参加个性化logo或选举笔墨新闻技艺：辨别时，在被贴物上会留住不事后设定的隐形图文的阳图，在不捂下的标志上则会留住隐形图文的阴图，具有一不捂即亏，一亏即不隐，不成反复搁置的特不面。

At first, the author clarifies the enterprise status which also is the status of the ordinary followers of Magnesium Ingot, the competitive participants of Magnesium Alloy, and the new comers of Magnesium Die-casting in the market through the analysis of the macro-circumstance, the current profession circumstance, the enterprise situation, the national and international magnesium markets, the enterprise objective market as well as the opponents, Secondly, the author draws the annalistic conclusions of the inner strategic conditions that the inner circumstance of Magnesium Ingot, Magnesium Alloy, the Magnesium Die-casting and the Reduction Can is in comparatively disadvantageous, advantageous, extremely advantageous and comparatively advantageous status respectively, Also, the author identifies the market orientation of the enterprise products based on the detailed market classification as well as the prediction of demand supply of the purpose, consuming areas and the varieties of Magnesium products.

首先，通过对企业所处的宏观环境、行业现状、企业状况，对国际、国内镁市场、企业目标市场和竞争对手的分析，明确了企业在市场中的地位，即镁锭的一般追随者、镁合金的竞争参与者、镁压铸件的新进入者的地位。运用产业结构分析理论、盈亏平衡分析技术、BCG矩阵进行分析，找出企业自身的优势和劣势，得出了内部战略条件的分析结果，即镁锭、镁合金、镁压铸件、还原罐的内部环境分别处于较为不利、有利、极为有利、较为有利的境地。

The three principal theories by which theologians attempt to explain the atonement are the following:(1) the Anselmian or sacrificial, that the atonement consists fundamentally in Christ's sacrifice for the sins of humanity;(2) the remedial, that God, through the incarnation, entered into humanity so as to eliminate sin by the ethical process of Christ's life and death and make the human race at one with himself; and (3) the Socinian or moral influence, that Christ's work consists in influencing people to lead better lives.

三个主要理论，其中神学家尝试去解释赎罪有以下几方面：（ 1 ） anselmian或祭祀，即赎罪组成，从根本上，在基督的牺牲，为捷联惯导系统的人性；（ 2 ）修补，即上帝通过化身，进入人类藉以消除罪恶中的伦理过程中的基督的生命和死亡，使人类在一个与自己；（ 3 ） socinian或道义上的影响力，是基督的工作是在影响人，以更美好的生活。

The supposition on results of the future "Human VS Machine" of chess was proposed previously, namely, when an omniscient chess computer plays chess with any man, no matter whether the computer plays antecedently or not, the result is that the computer would beat or tie with man, but couldn't absolutely win. The supposition is expanded to I-go, and several corresponding deductions are presented in this paper.

本文根据曾给出的象棋的&人机大战&结局的一个猜想，即&全知计算机棋手与任何人对弈一盘象棋，无论机开局先行或后行，其结局为全知计算机棋手非胜即和，且不能必胜&，进而将此猜想推广到围棋，并给出相应的若干推论。

Results: Our experiments demonstrated the following distribution of blood pressure in the cardiovascular system of rat.(1) The left ventricular systolic pressure was 145.00+15.16 mmHg and the aortal systolic pressure was 126.87+11.16 mmHg. The LVSP was higher than ASP. The right ventricular systolic pressure was 35.04+3.95 mrnHg and the pulmonary arterial systolic pressure was 27.0313.46 mmHg.

结果：本实验得出大鼠心血管系统内血液压强的分布及其特点为：(1)左室收缩压为(145.00±5.61)mmHg，主动脉收缩压为(126.87±11.16)mmHg即LVSP高于ASP；右室收缩压为(35.04±3.95)mmHg，肺动脉收缩压为(27.03±3.46)mmHg，即RySP高于PASP。

Mani, however, was the Apostle of Jesus Christ, ie the messenger of Christ's promise, that Paraclete whom he sent (apostolos from apostellos, to send) Mani's blasphemous assumption was thus toned down a little to Christian ears.

摩尼然而，使徒耶稣基督，即信使基督的承诺，即paraclete的人，他发出了（在Apostolos从apostellos ，传送）摩尼的亵渎的假设，从而淡化一点，以基督教的耳朵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。