即

Ie for the few weeks of 1378 that intervened between his election and his electors' repudiation of the election.

2即对数个星期的第1378即进行干预，他的当选和他的选民推翻这一选举。

Two kinds of thermal residual stresses exist in metal matrix composites. One of them is temperature gradient induced thermal stresses caused by temperature gradient in MMC. The other can develop upon cooling from the processing temperature to room temperature due to the coefficient of thermal expasion mismatch between the fiber and matrix and is called CTE mismatch induced thermal stresses.

金属基复合材料有两种形式的热应力，一种是在MMC中由于温度梯度引起的热应力，即温度梯度诱导的热应力；另一种是在冷却过程中由于基体金属和纤维的热膨胀系数不匹配引起的热应力，即热膨胀系数不匹配诱导的热应力。

Random cent is 2 groups, group of metacentre grain treatment 31, be in namely eliminate inducement, rest, on the foundation that treats to the convention such as disease, add take metacentre grain; to contrast group 20, give only namely eliminate inducement, rest reach the groovy cure such as pair of disease, do not add any fighting rhythm of the heart is wrong medicaments.

随机分为2组，稳心颗粒治疗组31例，即在消除诱因、休息、对症等常规治疗的基础上，加服稳心颗粒；对照组20例，即仅给予消除诱因、休息及对症等常规治疗，不加任何抗心律失常药物。

Focusing on them, author has been investigating in open country and collecting, arraging and analyzing material for one and a half year. After having done the study on the new deep prediction, author presents new opinion on the base of part of precious geological opinion .1, Xiaohe deposit direction and turn are mainly controlled by the second structure rochet vault in the back of Bigsnown mountain. It is conjectured that the axis extent with the current direction to the 180# exploring line and turn to northwest-southeast direction. During the extension, the deposit body would extend from deep to low instead from low to deep. The turning place was level corresponding to the core of rocket vault.2, There are a chain of radiate blind regmagenesis controlled by the rocket vault.

笔者针对这两个问题，通过一年半的野外实地调查和室内资料收集整理分析，在进行了新的深部找矿研究工作之后，在认同前人部分地质观点(即小河～石门坎矿带的连续是存在的)的基础之上，又提出了新的观点，即： 1、小河矿床矿体的走向及转向位置主要受大雪山背斜的次级构造火箭山穹隆控制，推测其轴线将沿现在的走向，延伸至180#勘探线附近发生转向，轴线方向逐渐转为北西——南东方向，同时矿体从由浅至深逐渐变为由深至浅的延伸状态。

The Rosser Reeves put forward the core concept of product and also call core to sell point.

Rosser Reeves提出了产品的核心概念，也称核心卖点（即Unique Selling Proposition，简称USP，即独特的卖点主张/销售主张）。

The second, make sure the right of privacy and power, other rights to apply the principle: Namely be principle, power towards power proceed strict system roughly, had match comparison principle (aptness principle, necessity principle with comparison principle) that when the right of privacy and power take place to conflict, can have the initiative to apply with the rights basis, and cannot breach the relevant entity method with the provision of the procedure method; When the right of privacy conflict with the other rights occurrence, on the equal foundation of rights, make use of the basic value for method for background for row preface for rights for rank principle with benefits measuring and rights moderating the principle make suring have the initiativing the suitable for use, namely advancedly act liking the right of quality with rights row preface, the former is a kind of law ruling, having the stable legal effect, the latter then having the palliation with individual, by the of the right of conflict representing of preface and worth an of scene row the freedom, justice, order with general value equal, the efficiency, benefits is one by one in order preface suit

第二，确定权力与其他权利是否侵犯隐私权的标准：即以权利本位的理念，对权力进行严格制约，只有符合比例原则(适当性原则、必要性原则和比例性原则)的权力才不构成侵权，并不得违反有关实体法和程序法的规定；在权利平等的基础上，利用情景排序及价值位阶原则和利益衡量及权利协调原则确定其他权利是否构成侵权，即先进行同质权利的排序和权利的背景排序，前者是一种法律规定，具有稳定的法律效力，后者则具有暂时性和个体性，按权利所代表的法的基本价值和一般价值依次序适用。一般价值的适用次序，则根据具体情况，按利益衡量、权利协调的原则确定，使个案的解决能够适当兼顾双方的利益。第三，确定隐私权的内容，采用列举式和概括式的方法对侵犯隐私权的行为予以具体化，并规定排除侵权的例外，包括正当业务行为，权利人的承诺及推定承诺行为，契约行为，自弃行为及自救行为。第四，对科学技术发展和国际政治经济变化引发的隐私权保护问题予以充分重视，以制度化、法律化解决问题。

LuxMini 710 is a satiny, high-capacity USB flash drive designed for transferring, safe storing, sharing multimedia, plug and play and compact size.

luxmini 710是一个satiny ，高容量的USB闪存驱动器设计的转移，安全存储，共享多媒体，即插即用和紧凑的大小。

The SRF was drainaged by a technique whereby a radial scleral penetrating of 1~2mm deep was made with a sharp knife in 45 oblique angle.Thus,the outflow of SRF can be controlled.The SRF was discharged as the inferior valve of the sclerotomy was been pressing and the drainage was stopped as the pressing was relieved.

在一组连续78例（79眼）简单裂孔性视网膜脱离外路显微手术中，用11号尖刀片，在要排液的部位以45°角倾斜、放射状刺入巩膜约1～2mm，形成一种用刀片压住巩膜切口下唇，视网膜下液即流出，不压下唇即封闭的巩膜切口。

SRF was drainaged by a technique whereby a radial scleral penetrating of 1~2mm deep was made with a sharp knife in 45 oblique angle.Thus,the outflow of SRF can be controlled.The SRF was discharged as the inferior valve of the sclerotomy was been pressing and the drainage was stopped as the pressing was relieved.

在一组连续78例（79眼）简单裂孔性视网膜脱离外路显微手术中，用11号尖刀片，在要排液的部位以45°角倾斜、放射状刺入巩膜约1～2mm，形成一种用刀片压住巩膜切口下唇，视网膜下液即流出，不压下唇即封闭的巩膜切口。

Rotation of one gear ,the driver causes the second ,or follower gear, to turn .

第一个齿轮即主动轮的回转引起第二个齿轮即从动轮的回转。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。