即

Alternation of generations can be divided into two basic types, one for the same shape alternation of generations, the sporophyte and the gametophyte in the morphology similar size, only cytology and physiology are different, such as Ulva, etc.; another type of shape alternation of generations, that is, in the sporophyte and gametophyte morphology and size are also significant differences.

世代交替又可分为两种基本类型，一为同形世代交替，即孢子体和配子体在形态大小上类似，仅在细胞学上和生理上有所不同，如石莼等；另一类型为异形世代交替，即孢子体和配子体在形态结构和大小上也有明显差异。

So the analyser is the analysed, which is the present.

所以说，分析者即被分析之物，即现在的一切。

A call processing system and method based on an answer mode of a Push-to-Talk over Cellular user are provided.

提供一种基于蜂窝上的即按即说用户的应答模式的呼叫处理系统和方法。

The verb gennao (which means both "beget" and "bear") is used in these passages in the aorist or perfect tense to denote the once-for-all divine work whereby the sinner, who before was only "flesh," and as such, whether he knew it or not, utterly incompetent in spiritual matters (John 3:3-7), is made "spirit"(John 3:6), ie, is enabled and caused to receive and respond to the saving revelation of God in Christ.

动词gennao （即"带来"和"承担"）是用在这些通道，在aorist或完美的紧张指一旦为所有神圣的工作，让罪人，谁之前，只有"肉"，并作为例如，他是否知道或没有，根本不称职，在精神文明事项（约翰福音3：3-7 ），是"精神"（约翰3点06分），即是启用并造成接收并回应节省的启示上帝在基督里。

In the fourteenth centry there were three Spanish provinces: that of Portugal, that of Castile, and that of Aragon.

第十四世纪有三个西班牙省份：即葡萄牙，即卡斯蒂利亚和阿拉贡。

Melts with light packs" namely simplifies by deleting unnecessary material, evades the important questions for the easy,"the article will discuss the aircraft carrier" to transform into "the light cavalry";"the poetic sentiment" namely displays of creativity, by poem explanation rationality, in perception, intelligence "conditioning rational hardness and aridness, thus realizes the poem with the dialog which thinks, subsequently improves the literature teaching difficult present situation.

轻装化"即删繁就简，避重就轻，将"文论航母"转换为"轻骑兵"；"诗意化"即匠心独运，以诗性解读理性，在感性、灵性之中"软化"理性的坚硬与枯燥，从而实现诗与思的对话，继而改善文学教学"难难难的现状。

Electrical commerce, which utilizes the boundless characteristics of Internet, is prevailing and widespread. In this fashion, the domain name which is simple to be memorized or have good associability becomes the first gateway that attracts consumers to enter the website, browse the catalog of products, and then proceed to purchase.

电子商务之盛行，即是藉由网路无远佛界的特性来进行商业活动，换言之，一个好记易联想的网域名称即成了吸引消费者进入网站浏览商品，进而消费的第一关。

And because directly after the times of the apostles, and even while they were still living, false teachers and heretics arose, and symbols, ie, brief, succinct confessions, were composed against them in the early Church, which were regarded as the unanimous, universal Christian faith and confession of the orthodox and true Church, namely, the Apostles' Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed, we pledge ourselves to them, and hereby reject all heresies and dogmas which, contrary to them, have been introduced into the Church of God.

而且因为直接经过时代的使徒，甚至当他们仍生活，假教师和异端出现时，和符号，即简短，简洁供述中，均对组成，他们在早期教会，而被视为一致的，普遍的基督教信仰和忏悔的正统和真正的教会，即使徒们的信条，尼西亚，以及亚他那修信经教义，我们保证给他们，并特此拒绝所有的异端邪说和教条，相反，对他们来说，已被引入神的教会。

I,＿＿(1)＿＿,of＿＿(2)＿＿,hereby appoint＿＿(3)＿＿,of＿＿(4)＿＿,as my attorney in fact to act in my capacity to do every act that I may legally do through an attorney in fact. This power shall be in full force and effect on the date below written and shall remain in full force and effect until＿＿(5)＿＿or unless specifically extended or rescinded earlier by either party.

在法律英语中，Power of Attorney和Proxy 均可用作表示授权的委托书，区别在于Power of Attorney所指的被委托人应为律师，即具有律师身份，而Proxy则无此种要求，即被委托人一般不需具备律师身份。

"Avoirdupois" weight measure, which has 16 ounces to a pound, while gold is weighed in "troy" measure, which only has 12 ounces to a pound.

重量 一磅羽毛比一磅黄金重。羽毛是采用"avoirdupois"来衡量重量，即16盎司等于1磅，而黄金是采用"troy"来衡量，即12盎司等于1磅。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。