危难

"This is a man capable of leading our country at a dangerous hour," he said.

罗姆尼说：这是一位能够在危难之际领导我们国家的人。

I am not one to leave a friend in the lurch. I will lend him the money.

我不是一个弃朋友于危难之中的人，我会借给他钱的。

I am not one to leave a friend in the lurch. I will lend him the money

我不是弃朋友于危难的人，我会借给他钱的。

I helped you a lot when you were in trouble, and now you shouldn't leave me in the lurch.

你有困难的时候我帮了你不少，现在你不应该弃我于危难之时。

I have never left any of my friend in the lurch.

我从没有在朋友危难时弃之于不顾。

These people of so the history accomplishment that can achieve some kind of winds and cloudses of Chi Mao, more more fundamental because of they mostly once were subjected to good education and had high cultural accomplishment and deep knowledge bottom Yun, and in the national rise and fall, race calamity moment ability Rang arm but rise, strive in front.

这些人之所以能够成就一番叱咤风云的历史业绩，更主要的是由于他们大都受过良好的教育，具有较高的文化修养和深厚的知识底蕴，并且在国家兴亡、民族危难之际能攘臂而起，奋勇当先。

It was Ali, my nubian slave, who rendered this service to Madame de Villefort.

那次有幸能在危难中为维尔福夫人效劳的，是我的黑奴阿里。

Life is not to be conceived on the analogy of a melodrama in which the hero and heroine go through in credible misfortunes for which they are compensated by a happy ending.

在戏剧里，男女主角遭着种种难于置信的危难，然后吉庆终声：人生可不能用这种观念去设想的。

Constantly walk the Christ of main way many saint Tusk, hear in this world after getting to night boundary the person relieve the orison of calamity, will pass by for it prevent disaster in addition to E, develop for the main way glorious.

坚定不移地走主道的基督众圣徒，到冥界后听到世上人解除危难的祈祷，就会过去为之消灾除厄，为主道发扬光辉。

In China, the danger of partitioned perish, the Chinese people never yield.

在中国面临瓜分灭亡、危难深重的年代，中国人民从来没有屈服过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。