危险的地方

Nevertheless, he had to be sacrificed because of his ignorant friendswho chose to play where the danger was.

然而他却必须为那些选择在危险的地方玩的无知的朋友们而去牺牲。

Nevertheless, he had to be sacrificed because of his ignorant friends who chose to play where the danger was.

然而他却必须为那些选择在危险的地方玩的无知的朋友们而去牺牲。

After galloping some distance towards the troops of the left flank, he rode not forward where he heard firing, but off to look for the general and the officers in a direction where they could not by any possibility be; and so it was that he did not deliver the message.

热尔科夫没有把行礼时举到帽檐边的手放下，就动作迅速地拨马疾驰而去，但是一当他离开巴格拉季翁，就力不从心，一种不可克服的恐惧把他控制住了，他不能到那个危险的地方去。

Somalia may be one of the most dangerous places in the world for one citizen to help another.

对于那些想帮助他人的公民而言，索马里可能是世界上其中一个最危险的地方。

A dangerous pitfall in positioning and fixing the bone graft is when the most dorsal fibula graft is being pushed too far dorsally on one or both sides, thereby compressing the spinal cord.

危险的地方在于放置和固定腓骨移植物的时候，如腓骨块被推入背侧太多则可对脊髓构成压迫。

I will visit South Korea and travel to the Demilitarized Zone, one of the most dangerous places on Earth, where barbed wire marks a line dividing freedom and oppression.

我将访问韩国并将前往非军事区。这是世界上最危险的地方之一，在那里，带刺的铁丝网分割着自由与压迫。

This is an ugly little section of Iraq and full of extremists that hate us for some reason.

这一带一直是伊拉克最危险的地方，聚集着大量的极端武装分子。

To the far right is the fish Elpistostege, an extinct relative of tetrapods.

它旁边的远处，另一条鳍鱼正准备离开这个危险的地方。

Never be temped to venture into dangerous places such as the underground tunnels, even though you are tempted by your local friends' invitation.

永远不要尝试去那些危险的地方，像是地下通道，即使你被当地的朋友邀请。

There are no Peons in Orgrimmar. They are mostly found in very dangerous places.

奥格瑞玛里其实是没有苦工的，苦工通常被派去最危险的地方干活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。