危险的地方

People just flying wherever they want would be a death warrant for every radio tower and power line in the country.

人们飞着去他们想去的任何地方，这会让每个电台天线塔和国家的输电线处在一击致命的危险中。

With the horrific death of their mother, the ornithopod clan faces constant danger searching for a place where they can settle.

由於它们母亲的惨死，鸟脚龙家族必须面对固定的危险，所以要寻找能够让它们安顿下来的一个地方。

The Alliance holds the only secure shipping lane in this region and even that is at risk of being lost to those dreaded mists.

而这地方唯一安全的航道被联盟占据着，而且说是安全也有迷失于怪雾中的危险。

Yet maritime outrages, though they help remind the world of the disaster that is Somalia, are only one reason to do something about the place.

然而，海上暴行虽然有助于提醒世人索马里是一个危险地方，但这也成为了必须对该区域采取措施的唯一理由。

The local government launched a campaign to alert the public to the danger of overdrinking.

地方政府发起一场运动以告诫公众过度饮酒的危险。

These urge local officials to balance the risk of flu in their communities with the problems that school dismissals could cause.

这些要求地方官员去平衡在他们社区引发流感的危险和学校解散可能带来的问题。

With so much electrical equipment, wood and paper in one place, there is a danger of fire.

本句汉语意思是：那么多的电器设备，木头和纸放在一个地方，有火灾的危险。

In many places, it has allowed dangerous amounts of fuel to accumulate on mountainsides.

很多地方，山脚下堆积的燃料的量已经达到危险水平。

This place has become too dangerous for you. I want you to move to a villa near Siracusa…right now.

这地方对你已变得太危险了，我要你搬到西拉古莎附近的别墅。

I want you to move to a villa near Siracusa…right now.

这地方对你已变得太危险了，我要你搬到西拉古莎附近的别墅。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。