危险的地方

Still, camels are well-adapted to life around the desert, they drink lots of water when they find it and store it in their humps, for when conditions are more precarious, likewise, they do not have much of a problem with the sand storms that rage like hurricanes in springtime, hurling clouds of dust and clods of earth over long distances, hustling anyone in their path to look for shelter, the howling of the wind alone is enough to hypnotise humans and animals alike.

尽管如此，骆驼很适应沙漠的生活。它们发现水时会喝很多，并且贮藏在驼峰里，以防遇到更危险的情况。同样，春天像飓风一样肆虑的沙尘暴对它们来说也算不上什么问题，沙尘暴把灰尘和土块投掷到很远的地方，粗野地推搡那些正在找庇护所的人。大风的咆哮声就足以把人和动物都催眠了。

Still, camels are well-adapted to life around the desert, they drink lots of water when they find it store it in their humps, for when conditions are more precarious, likewise, they do not have dddtt.com of a problem with the sand storms that rage like hurricanes in springtime, hurling clouds of dust clods of earth over long distances, hustling anyone in their path to look for shelter, the howling of the wind alone is enough to hypnotise humans animals alike.

ssb bw w.com 如此，骆驼很适应沙漠的生活。 www.Dddtt.com 发现水时会喝 8t t t8，并且贮藏在驼峰里，以防遇到更危险的 8tt§t8.com 。同样，春天像飓风一样肆虑的沙尘暴对 www.Dddtt.com www.8Ttt8.com 也算不上什么问题，沙尘暴把灰尘和土块投掷到很远的地方，粗野地推搡那些正在找庇护所的人。大风的咆哮声就足以把人和动物都催眠了。

For more than a decade, the intrepid team from Globe Trekker – public television's fast-paced travel-adventure series – has journeyed around the world in search of the most flamboyant festivals, spectacular beaches, adventurous treks, and happening places on the face of the earth.

玩转地球》是部节奏紧凑的旅行冒险系列片，已经在公共节目上播放了十几年，而其勇敢的团队也已经环游全球来探索地球上最盛大的节日、最壮观的海滩、最危险的险途和最怪事迭出的地方。

It points out that in the inner-mesh, any PC, consumer or network is dangerous or not trustable.

外部网络安全的威胁模型设定内网都是不危险的和可信的，攻击和安全隐患都来自于内网之外，内外网接口的地方是攻击危害的路径。

I can't count the number of times I've lost track of what the this keyword refers to after passing control around from function to function, and I've often found myself contorting my code in all sorts of confusing ways, trying to retain some semblance of sanity in my understanding of which variables were accessible where.

全局作用域是定义在 JavaScript 中，可以在任何地方改变它的值，这是非常危险的。局部作用域是定义在函数体内的，它的作用域是该函数的范围。外界不能访问他，只允许函数内部访问。JavaScript的变量没有块级作用域。

DR. DAVID DINGES: Space itself is extremely demanding, they work incredibly hard, the risks to them are considerable from radiation and the hostile environment, they also experience the very tight confines of the small spacecraft.

大卫·丁格：太空本身就是个要求苛刻的地方，所以他们的工作难以置信的辛苦。他们所面临的危险是很多的，从放射性到相悖环境，而且他们也必须严严实实的封闭在狭小的太空舱内。

Shortcomings of right of revocation system, especially risks of misusing consensual right of revocation are pointed out in Part three. Misusing consensual right of revocation breaks fundamental civil rule—principle of good faith, but there is no remedial regulations so that donees'trust interests can not well protected by law.

本文最后一部分指出我国撤销权立法不完善的地方，尤其是任意撤销权存在滥用的危险，违反民事法律的基本原则—诚实信用原则，而且缺乏相应的救济机制，使受赠人的信赖利益无法得到有效保障。

As a herdman, there is no need to hypothesise on the meaning of life, what you do need, though, is a well-balanced nature, plus a fair amount of humility, living at the edge of the desert presents a great many hurdles to economic survival, clearly, herding camels must be one of the most difficult forms of animal husbandry.

尽管如此，骆驼很适应沙漠的生活。它们发现水时会喝很多，并且贮藏在驼峰里，以防遇到更危险的情况。同样，春天像飓风一样肆虑的沙尘暴对它们来说也算不上什么问题，沙尘暴把灰尘和土块投掷到很远的地方，粗野地推搡那些正在找庇护所的人。大风的咆哮声就足以把人和动物都催眠了。

Ayres final decision – what he calls his "final, shameful, act," committed 90 miles south of Baghdad sees him back and out of danger, yet the reader may see things somewhat differently from the author here, as in the course of the absorbing story this self-professed coward has undoubtedly found his own measure of courage.

艾瑞斯最终的决定——他自己称其为&最后的可耻行为&，即转移到巴格达以南90公里的地方，这让他得以返回并脱离危险，但是，在这一点上，读者或许并不同意作者的观点，在引人入胜的故事中，这位自称为&懦夫&的人毫无疑问找到了他自己衡量勇气的尺度。

Behind them was the dark forest they had passed safely through, although they had suffered many discouragements; but before them was a lovely, sunny country that seemed to beckon them on to the Emerald City.

留下在他们后面的，是一片黑暗的森林，虽然他们在那里痛苦地磁到了许多的危险，但都已经安全地穿过了。放眼看去，前面是一个可爱的光明的地方，它似乎正在点点头，招招手，邀请他们走上到翡翠城去的路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。