危险地

Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.

殿后的、处在最危险的位置的，是虎莲－－她骄傲地直立着，生来就是一位公主。

If the industry we are blindly To make profits, at the price of failure to compete for, or beyond the tolerance level, the industry is dangerous.

如果这个行业大家都是盲目地为了获利，以不惜失败的代价争夺，或者是超越了容忍的量，这个行业就是危险的。

And this plan is ascribed by some writers to Pfuhl, by others to some Frenchman, and by others to Barclay de Tolly; while other writers give the credit of this supposed scheme to the Emperor Alexander himself, supporting their view by documents, proclamations, and letters, in which such a course of action certainly is hinted at.

谈到拿破仑已经感到战线拉长的危险，谈到俄国人方面有意诱敌深入俄国腹地，显然其假设都是属于这一类的推测；只有历史学家才能非常牵强附会地把那样的推测强加在拿破仑和他的将帅身上，把那样的计划强加在俄国军事将领身上。

It would seem that taking advantage of these circumstances, you might with advantage have attacked forces inferior in strength to your army, and have destroyed them, or at least have forced them to retreat, and have kept in our hands a considerable part of the province now occupied by the enemy, and thereby have averted all danger from Tula and the other towns of the interior.

看来，利用这些条件，您可以有利地去进攻比您软弱的敌人，消灭他，或者至少迫使他退却，把现在仍被敌人占领的各省的重要部份夺回我们自己手中，从而使图拉和其他内地城市避免危险。

Recently the cases of policemen who suffer emotional stress are reported continuously. Their job stress is greatest among all occupations. Faced with the highly violent, conflict and dangerous environment, they are liable to result in the unadapted phenomenon in terms of mentality and physiology and lead to the abnormal behavior such as excessive drinking, suicide etc.

近年来警察情绪适应不良之新闻不断地被媒体报导，警察这个行业由於角色及勤务性质特殊，其工作压力乃高居各行业之首，长期暴露在高暴力、高冲突及高危险的工作情境状态，其心理和生理上均较易产生不适应的现象，严重的会导致酗酒、自杀等偏差行为。

But those who really desire to understand, who are looking to find that which is eternal, without a beginning and without an end, will walk together with greater intensity, will be a danger to everything that is unessential, to unrealities, to shadows.

但那些真正渴望了解，期待发现无始无终的永恒的人们，将更为热烈地一起谈论，将对那些不重要的、不真实的、幻影般的事物构成危险。

She was worried too by the education of her nephew, which she was constantly feeling herself unfitted to control.

她惊惶不安：她剩下的唯一亲人——她的哥哥随时处在危险之中，这种念头不停地折磨她。

It yet can not answer this question in a uniform scale that what the possibility of a structure to realize the predicted functions during its life in given conditions is.

所以许用应力法不能确切地说明结构设计究竟是保守还是危险的问题，也不能用统一的尺度衡量结构在规定时间内完成预定功能的可能性。

To achieve these goals, it is crucial that the attorney broadly understands the role of financial analysis since it impacts the business valuator's determination of risk (captured through a discount rate) and the prospective future earnings of the company.

为了达成这些目标，它是决定性的因为它挤入商务的危险和公司的预期将来所得的决心，代理人宽广地了解财务分析的角色。

He smiled and answered in a verdancy for them to understand:"Sir, I am from the capital. I wanna leave this place. The war is to dangerous."He offered a cigar and lighted for the soldier:"When the war will over?"

到哪里去？"他笑了笑，用那士兵能听懂的语言生疏地答："长官，我从首都来，想离开这个地方，战争太危险了，"说着话，他递给士兵一支香烟，并点上了火，"战争几时才能结束？

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。