危险地

Because of his muddy past and immense power, he is considered to be incredibly dangerous.

由於他不明的过去以及强大的力量，该个体可说是极端地危险。

Bared on the theory of plate tectonics, neural network, geologic hazards analysis and the remote sensing and monitoring of geotechnical techniques, it also finishes about the map of seismotectonics in Taiwan area, seismic risk map form 2001 to 2010 in Taiwan areas, the yearly tendency analysis of seismicity and the harmful analysis of seismic at Chiayi city.

本文由大地工程的板块构造学说、类神经网路应用、地质灾害分析和大地遥测与监测技术应用等出发，完成(1)台湾地区的地震地体构造区分图；(2)台湾地区未来10年的地震危险图；(3)年度地震趋势分析方法；以及(4)嘉义示范区的地震危险性与地质灾害分析等有关地震与震害预测之研究。

Although the world is absurd and life is nihilistic, the protagonist has fighting spirit.

虽然世界是荒诞的，人生是虚无的，主人公却具有硬汉精神，在痛苦中积极寻求生活的意义，在逆境中与危险和死亡勇敢地对抗，以实现自己存在的价值。

There are significant differences in the health status, healthrelated attitudes and behaviors between medical and nonmedical majors, and the main risk factors are different too. Targeted intervention should be taken to improve their health as a whole.

医学生与非医学生在健康状况、健康相关态度及行为方面均存在差异，影响健康的主要危险因素也有所不同，应有针对性地对二者进行干预以提高大学生整体健康水平。

They are relatively immune to hazards of nuclear warfare.

它们相对地免受核战争的危险。

President Bush says a nuclear-armed Iran will be a dangerous place, stressing Teheran has a decision to make.

布什总统表示，一个拥有核武装的伊朗将会是危险之地，要求德黑兰作出决定（强调伊朗政府要采取行动）。

Look in him, associate the ready money that there still is 1.3 billion dollar after all in the hand, far still from the biggest risk, completely OK and easy ground solves structural sex problem, is not to be begged only be on one's last legs.

在他看来，联想手里毕竟还有13亿美元的现金，离最大的危险还远，完全可以从容地解决结构性问题，而不是只求苟延残喘。

Don't make your horse go so fast on this rough ground, you're riding for a fall.

别让你的马在这崎岖不平的地面上跑那么快，你这样太危险了。

First there was medicine, via the "nervous disorders"; next psychiatry, when it set out to discover the etiology of mental illnesses, focusing its gaze first on "excess," then onanism, then frustration, then "frauds against procreation," but especially when it annexed the whole of the sexual perversions as its own province; criminal justice, too, which had long been concerned with sexuality, particularly in the form of "heinous" crimes and crimes against nature, but which, toward the middle of the nineteenth century, broadened its jurisdiction to include petty offenses, minor indecencies, insignificant perversions; and lastly, all those social controls, cropping up at the end of the last century, which screened the sexuality of couples, parents and children, dangerous and endangered adolescents-undertaking to protect, separate, and forewarn, signaling perils everywhere, awakening people's attention, calling for diagnoses, piling up reports, organizing therapies.

首当其冲的是医学，它藉由的是"神经紊乱症"；精神病学后发先至，它着手探求精神疾病的病因。起初它目不转睛于"性无度"，接着是手淫，而后是欲求不满，而后是"反生育欺诈"，更为特别是，它将性倒错的研究领域，整个地占为己有。刑事审判也参与其中，它对于"性"的关注由来已久，特别是那些"十恶不赦"，有违人伦的性犯罪。但是，十九世纪中期，它开始大显身手，轻微犯，未成年犯、无足轻重的性倒错都难逃法网。最后，所有这些在19世纪末突现的社会控制，承担着防护、隔离与预警的责任，于是，关于"性"的危言四起、触目惊心，诊断"性"已时不我待，"性"报告堆积如山，"性"治疗大张旗鼓，以此掩护夫妻们、父母们与儿童们、以及处于或步入"危险的青春期"少年们的"性"万无一失。

The risk of parkinsonism was significantly increased following oophorectomy (hazard ratio 1.68), with a trend toward increased risk with younger age at surgery.

卵巢切除后帕金森综合症的危险明显地增加（危害比1.68），伴随有一个风险随手术年龄减小而增加的趋势。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。