危险信号

Irrational rise in prices, smart developers already smell danger signal.

在房价非理性上涨时，精明的开发商早已嗅到危险的信号。

Researches show that chaotic systems have characteristics of ergodic property, non-periodicity and quasi-randomicity, so chaotic systems fit for information encryption.

但是目前研究的多数加密方案都是基于低维混沌系统，存在保密性差、易被网络重构信号等方法破解的危险，并且缺少必要的安全性分析。

The term can mean many different things and is a red flag.

这个术语可以指许多不同的事物并可能成为一个危险的信号。

That seemed to send a dangerous signal that north-eastern Europe was a security soft spot, open to mischief-making and meddling from outside.

这似乎看起来是发出了一个危险的信号东北欧是一个安全软着陆地，在这里外界可以随意的搬弄是非，恣意干涉。

Within word disfluencies such as sound or syllable repetitions, prolongations, disrhythmic phonations and tense pauses are more apt to be considered "stuttered" and represent a greater danger sign than disfluencies that occur in between words such as interjections, revisions, phrase repetitions and multisyllabic whole-word repetitions.

将单个词语中的不流畅（例如：语音或音节的重复，拖长，不合节拍的发声和紧张性停顿），与发生在两个词语之间的不流畅（例如：插入感叹词，修改前话，短语的重复或多音节词的完全重复）相比较，我们会认为前者更加倾向于"口吃"，同时前者也是一个更加危险的信号。

Most living outside see that the West will deliver swift retribution to nonwhite Iraqis or Somalis but not to white Serbians, a dangerous signal by any standard.

而绝大多数非西方人士看到的却是西方将对非白种人的伊拉克和索马里人迅速施展报复，却放过了身为白种人的塞族人，从任何方面来看，这都是一个危险的信号。

What we are worrying about only suggest we have not trusted them,which,however,is a dangerous signal,it' known for us,the world depends on the people not oligarch!

我们今天的担心唯一可以说明的是我们对他们的不信任，而这，是一个危险的信号，要知道，民心知天下啊！

An open reserve price on eBay makes that reassurance impossible; nobody can submit a bid below the open reserve, and lacking any signs of confidence from other bidders, there is a danger that nobody may submit a bid above it either.

在eBay上公开保留价格就不可能起到这种安抚作用了；任何人都不能提交低于公开保留价格的出价，而没有任何来自其他出价方的信心信号，就可能出现没有人出价高出保留价的危险。

An open reserve price on eBay makes that reassurance impossible; nobody can submit a bid below the open reserve, lacking any signs of confidence from other bidders, there is a danger that nobody may submit a bid above it either.

在eBay上公开保留价格就不可能 www.ssBBww.cOm 起到这种安抚作用了；任何 dd dtt。 com 人都不能提交低于公开保留价格的出价，而没有任何 dd dtt。 com 来自其他出价方的信心信号，就可能 www.ssBBww.cOm 出现 wWw.8tTt8.coM 没有人出价高出保留价的危险。

The measuring device cooperating with displacement sensors and prepositive device can monitor vibration signals including peek-peek value and average value etc. Besides, it can auto-detect the distance that the sensor installed with and alarm if the interval exceeds the alarm value.

该测量仪与位移传感器及前置器配合使用，能够在线监测包括振动峰－峰值和平均值等振动信号量，同时测量仪可以自动检测传感器安装距离，在危险的情况下可以根据事先设定好的报警值进行报警。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。