危险

The overwhelmingly savage mountains, which the narrator suggests harbor unspeakable dangers, only allow banditti to emerge from them once, without causing much damage; Emily, after all, rarely faces serious threats of any kind (especially never the sexual kind) from Montoni, but coming under his patriarchal protection now and then.

比如说，尽管叙事者不断地暗示高耸狂乱的慑人山景彷佛隐藏著不可言喻的危险，盗匪只从其中出现过一次，且未造成太大的影响；而艾蜜莉毕竟鲜少受到孟多尼任何形式的严重威胁，甚至还不时受到他有如父兄姿态的保护。

In 2002, Jackson performed his single Dangerous during the taping of the American Bandstand's 50th anniversary show in Pasadena, Calif.

年加州帕萨迪娜，在录制美国音乐台50 周年纪念演唱会时，杰克逊演唱他的单曲《危险》。

Its also a good time to ensure that everything that you've been meaning to repair is taken care of is actually done a faulty stair tread, banister or fence in the garden may only be a minor annoyance to you, but can be a danger to anyone looking at the house.

它也是一个好时机，以确保一切，你的意思是要修理的照顾是其实，做了错误的楼梯踏，栏杆或栅栏的花园可能只是一个次要的烦扰你，而是可以成为一个危险的人看房子。

The Bank for International Settlements has long warned of the dangers of unrestrained credit growth and asset price inflation.

国际清算银行早就警告过无节制的信贷增长和资产价格通胀的危险。

You're taking a chance of going bankrupt.

你在冒着破产的危险。

Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic tanks with a working pressure not exceeding 0,5 bar - Design and construction.

中文标题危险货物运输用容器。工作压力不超过0.5bar的金属容器。设计和建造

Chongqing is a major city in China, and yet everything about the traffic here is barbaric and dangerous.

重庆是中国的重要城市，但这里每件有关交通的事情却是那么野蛮和危险。

Is it dangerous to go about bareheaded when it's mining?

下雨的时候光着头到处走有危险吗？

Is it dangerous to go about bareheaded when it is raining?

下雨天，光着头到处走有危险吗？

He former days always is scene infinite, now the danger that the day is like to want to have " of bareheaded of " get rid of.

往日的他总是风光无限，而今天似乎要有"剔光头"的危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。