危险

The number of ETs is great, they are very dangerous and aggressive but the most perilous are their bosses.

多少ets是伟大的，他们是非常危险的进攻，但最危险的是他们的老板。

The number of ETs is great, they are very dangerous and aggressive but the most perilous are their bosses.

数量ETS是伟大的，他们是非常危险的，积极的，但最危险的是他们的上司。

The number of ETs is great, they are very dangerous and aggressive but the most perilous are their bosses.

人数ETS是伟大，他们是非常危险的和侵略性，但最危险的是他们的老板。

Those who don't know they are in danger, are the most dangerous.

不知道自己在危险中是最危险的。

In my viewing the Sea from that Hill where I stood, I perceiv'd a strong, and indeed, a most furious Current, which run to the East, and even came close to the Point; and I took the more Notice of it, because I saw there might be some Danger; that when I came into it, I might be carry'd out to Sea by the Strength of it, and not be able to make the Island again; and indeed, had I not gotten first up upon this Hill, 1 believe it would have been so; for there was the same Current on the other Side the Island, only, that it set off at a farther Distance; and I saw there was a strong Eddy under the Shore; so I had nothing to do but to get in out of the first Current, and I should presently be in an Eddy.

从我所站的小山上向海上放眼望去，看见有一股很强很猛的急流向东流去，差不多一直流到那岬角附近。我进一步仔细地观察了一下，因为我发现，这股急流中隐藏着危险。如果我把船开进这股急流，船就会被它冲到外海去，可能再也回不到岛上了。说真的，假如我没有先爬上这座山观察到这股急流，我相信一定会碰到这种危险的。因为，岛的那边也有一股同样的急流，不过离海岸较远，而且在海岸底下还有一股猛烈的回流；即使我能躲过第一股急流，也会被卷入回流中去。

The most precarious of these quake-lakes was the one located in the extremely difficult terrain at Tangjiashan mountain, accessible only by foot or air; an Mi-26T heavy lift helicopter belonging to the China Flying Dragon Special Aviation Company was used to bring heavy earthmoving tractors to the affected location.[127] This operation was coupled with the work done by PLAAF Mi-17 helicopters bringing in PLA engineering corps, explosive specialists and other personnel to join 1,200 soldiers who arrived on site by foot.

在这些地震湖当中，最危险一个坐落在唐家山极其危险的地形当中，只能靠步行或者直升机才能靠近，一架隶属于中国飞龙特别航空公司的Mi-26T 重型起重直升机负责运送重型的挖土机到受影响区域，这次行动在中国解放军工程部队的中国空军Mi-17型直升机、爆破专家以及其他通过步行到达该地区的1200名官兵的协助下顺利完成。

I learned the perils of language and those of silence.

我懂得了语言的危险和沉默的危险。

We now face other perils, the very existence of which it was impossible that they should foresee.

我们现在面临的则是其他危险，这些危险的出现是先人所无法预见的。

Maha-sivaratri ("great night of Siva"), Magha K. 13, is when the dangerous but, if placated, benevolent god Siva is honored on the blackest night of the month. Holi, Phalguna S.

湿婆夜，摩迦月K，13，是危险的，如果在危险中得到安抚，就要在当月的黑色之夜荣耀慈善的神湿婆。

The process of assessing and quantifying risk and establishing an acceptable level of risk for the organization .

为组织评估定量危险和简历危险承受水平的过程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。