危机的

European and American financial crises come and go, and start a prairie fire of war, many foreign financial institutions, domestic fund shortage facing the verge of bankruptcy.

欧洲和美国金融危机的来来去去，并开始燎原的战争，许多外国金融机构，国内资金短缺面临破产的边缘。

Talk of a bail-out brought some calm to financial markets, though there is a risk that the lack of detail may trigger fresh paroxysms.

欧盟拟议救援的谈论使金融市场产生了些许平静，然而由于缺乏操作细节，存在可能引发新的债务危机的危险。

"We wish him all the best in bringing America out of the present financial quagmire as soon as possible, and re-energize the world's largest economy with his brand new ideas and vision."

&我们希望他能够带领美国人民尽快走出时下金融危机的泥沼，用他全新的思想和眼界振兴这个世界最大的经济体。&

In this tactical shooter control your three-man SWAT squad against suspected terrorists in 15 crisis situations that take place in realistic environments.

在这一战术射击控制你的3人特警队打击恐怖分子嫌疑人15危机的情况发生在现实的环境中。

The drop comes after word that oil prices would spike and warnings of trouble in key financial, automotive and high-tech industries.

油价将猛涨的谣言以及关键的金融、汽车以及高科技工业将会出现危机的预兆造成了这次下跌。

Poor's, by the makeup, those six-inch hooker heels and a 'tramp stamp.'

响当当的标签和高_跟鞋并不足以说明在次贷危机的浑水摸鱼和推波助澜上，评级机构扮演了一个多么肮脏，疯狂的角色。

On the side of global, the measures which are answerable for the food crisis are: first to construct the safeguard mechanisms of planting area, secondly to construct the anti-disaster farming system, thirdly to construct the information share platform on crop reservoir and demand, and finally to carry out Sci-tech supporting project on food security.

从全球层面看，应对当前粮食危机的主要措施是：一是构建全球层面上的粮食安全生产的耕地保障机制；二是在全球视野中构筑灾害应对型农作制度；三是构建全球粮食贮备及需求信息共享平台，稳定粮食供应市场；四是构建全球粮食安全科技支撑计划，提升粮食生产科技水平。

And much less money is in the form of short-term, high-interest, dollar-denominated bonds that can precipitate a crisis in the event of a currency devaluation.

而且，有更少的资金是短期、高息和以美元面值的债券，而此类资本在货币贬值时会加快危机的步伐。

Hey, the truth about the Cuban missile crisis didn't come out for over 20 years, but it was just as important when it did.

嘿，古巴导弹危机的真相被掩盖了20多年，但是当真相大白的时候，这个事件和刚发生时是同样的重要。

That makes his fund Appaloosa Management, one of the biggest winners of the financial crisis.

泰珀在饱受打击的银行类股上押下了重注，这使得他旗下的基金Appaloosa Management成为了此次金融危机的最大赢家之一。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷