危机的

The combination of excessive leverage and mortgage securitisation were at the epicentre of the US subprime crisis.

美国次贷危机的核心诱因是过高的杠杆率和抵押贷款证券化的共同作用。

Of course, these are ex post facto analysis of the Western countries at that time, their way out of crisis quite worthy of our attention.

当然，这些都是事后的分析，就当时的西方各国来说，它们走出危机的方式颇值得我们注意。

Is China's improved submarine fleet, which could delay or prevent U.S.

美国最感担忧的问题之一是中国实力不断增强的潜艇部队，它们可能拖延或阻止美国航母战斗群应对台海及周边危机的时间。

This is particularly useful for importers struggling to obtain trade finance as a result of the financial crisis.

这对进口商争取贸易资金而造成的金融危机的非常有效的解决方式。

According to the model, the data of individual consumption growth, which is provided by financial analysis institution, shows that manias in the real estate market is the dangerous factor which may result in financial crisis.

据分析金融机构提供的个人消费规模增长中，房地产市场过热现状正是模型所示的可能导致金融危机的危险因素。

And I won't buy one of those red sports cars when I hit my mid-life crisis.

我不会在中年危机的时候买一辆红色的跑车（这里可能有更深层次的含义）。

Schemers didn't lose in the economic crisis.

提要：在充裕流动性充裕和监管宽松的环境下迅速壮大的影子金融体系成为本轮全球金融危机的主要推手。

Over the past five years, urban household incomes grew at a 13.2 per cent compound annual growth rate, compared with an 11.9 per cent CAGR in home prices.

美国次贷危机的核心诱因是过高的杠杆率和抵押贷款证券化的共同作用。

Last January, as the industry grappled with its biggest crisis in living memory and at least two of Detroit's Big Three carmakers teetered on the brink of collapse, the usual razzmatazz was replaced by fear and foreboding.

去年1月，汽车业努力克服其最大危机的场景仍然历历在目，底特律三大汽车制造商至少有两家在崩溃的边缘摇摇欲坠，往常的繁花似锦被恐惧和不祥预感所取代。

Thisdebt would be a form of preplanned recapitalization in the event of a financialcrisis, and the infusion of capital would be with private, rather thantaxpayer, funds.

这种债务将会是一种提前计划好的面对金融危机的再融资同时这些资金的注入是私人而不是纳税人，基金。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。