危机的

Yet the simulations were not presented as assurance that no crisis would occur, but as a forecast of what could be expected conditional on a crisis not occurring.

然而，当时的模拟结果并非作为危机不会发生的保证，而是基于不发生危机的前提下对未来的预测。

But our graduate system has been in crisis for decades, and the seeds of this crisis go as far back as the formation of modern universities.

但是美国的研究生制度的危机已经有几十年的历史了。这种危机的根源要回溯到现代大学肇始之际。

Conference chairman Enrique Gubbins represents peak of APEC medium and small businesses, the key of crisis of banking of whole world of broken solution of medium and small businesses depends on " of the new technology measure such as electronic business affairs apply with adopt ", introduced the thematic notion of this conference:"What the market already did not have national boundaries is divisional, medium and small businesses is indispensible advance internationalization ";"Progress of science and technology is very significant to foreign trade, the technology is development professional work useful tool ";"Need of medium and small businesses solves capital problem below the crisis " etc.

APEC中小企业峰会主席Enrique Gubbins表示，中小企业破解全球金融危机的关键在于"电子商务等新技术手段的运用与采纳"，并介绍了此次会议的主题观点："市场已没有国界的区分，中小企业必需推进国际化"；"科技发展对外贸很重要，技术是发展业务有用工具"；"中小企业需要在危机下解决资金问题"等。

Its comprehensive support services include 24-hour hotline service, immediate outreaching service and short-term accommodation service.

芷若园是一间综合的危机介入及支持中心，主要为性暴力受害人、面对家庭暴力或其他家庭危机的个人或家庭，提供全面的服务，包括：24小时热线、实时外展服务和短期住宿服务。

And his "" did not make sure he sheers financial crisis, this company that he assumes office gets as a result of the client the influence of financial crisis,"The business is a lot of more delicate ", his near future also works overtime because of decreasing and income decreases somewhat.

而他的&安分守己&并没有保证他躲开金融危机，他就职的这家公司由于客户受到金融危机的影响，&生意清淡了很多&，他近期也因减少了加班而收入有所减少。

The financial crises since 1990s are characterisic of some kind of contagions.

2 0世纪 90年代以来爆发的金融危机都表现出一定程度的传染性，金融传染成为金融危机的主要特征。

Despites the ongoing global financial crisis, international visitors have showed great purchasing interests in Chinese products.

尽管饱受国际金融危机等多方不利因素影响，却没有打消海外人士前来参观AMR 2009的积极性和热情，中国汽保产品的竞争力、制造力在全球金融危机的特别形势下对海外买家显得更加具有吸引力。

The same thing can explain the rationale behind this there is one, that is, attacks on people's eardrums in recent years - the "financial crisis" as the name implies, this is certainly not a good thing, and this crisis, what is the reason then?

同样能说明这个道理的事还有一件，那就是近年不断袭击人们耳膜的——&金融危机&，顾名思义，这当然不是一件什么好事，而这危机的缘由究竟是什么呢？

The banking and financial crisis is an obvious example, and with it the bigger questions of how we manage a globalised economy.

银行业和金融危机是一个显著的例子，伴随此次危机的更大问题，是我们如何管理一个全球化的经济。

They need to use their bully pulpits to teach a little lesson on the economics of a credit crisis — how A can lead to B, B to C and C to Depression.

他们需要用自己的平台好好上一堂关于信用危机的课了。他必须让人们了解在一场信用危机中，A导致B，B有催生C，而C就激发经济衰退的蝴蝶效应。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。