危机

This week saw another round of bloodletting as they grappled with the effects of the credit crunch.

本周，在他们与信贷危机作用的搏斗中，我们见到了又一次流血。

Thus all in life becomes the abstraction of this"bloodsucker", becomes the stocktaking of its increasing greedity.

因此，当代人监审自己的经济方式和经济价值观，反思存在的危机，重建存在的家园已刻不容缓。

In the face of powerful centrifugal forces pulling at the fabric of society—the rulers are going to try to bludgeon and hammer their way through this crisis.

面对强大的离心力拉在社会结构，统治者要尝试胁迫和锤子的方式通过这一危机。

His teacher, Thomas Russo, a former Lehman Brothers chief legal officer who is now at law firm Patton Boggs LLP, had students role play as CEO, treasury secretary, journalist and academic to analyze and debate a crisis issue, such as bonus pay.

他的老师拉索曾任雷曼兄弟首席法律事务长，目前在Patton Boggs LLP律师事务所任职。他让学生们分别扮演首席执行长、财政部长、记者和学者，分析及讨论奖金发放等金融危机中的问题。

Du Bois became a member of the NAACP board and edited a journal of opinions called The Crisis.

杜博斯成为 NAACP 的董事成员并编辑了一本名为危机的舆论期刊。

There is no outcome of bombastic news within the global hotel industry which is still under the recovery stage recently.

在全球经济未明显复苏的大背景下，处于调整期的酒店业可以说并没有多少吸引眼球的新闻，大多数消息无非是酒店为应对危机所采取的节能减耗、促销打折的主题信息。

This will be the first time ever, developed countries need to help developing countries through financial crises. If successful bond issue, the U.S.

这将是有史以来第一次发达国家需要以帮助其渡过金融危机的发展中国家。

The fact that Russia and "black bone" emerging economies are not among its members hampers discussions of issues related to establishing supervisory boards, crisis early warning system, identification and mitigation of systemic risks, as well as the rapprochement of positions on negotiating standards of accounting, auditing, deposit insurance, bankruptcy procedure, etc.

事实上，像俄罗斯和"乌骨"这样的新兴经济体并不是妨碍问题的讨论的成员，这些问题涉及：建立监管委员会的问题、危机早期预警系统问题、系统风险的认定与缓解的问题，以及关于在会计、审计、存款保险、破产程序的标准的谈判问题上恢复友好关系地位的问题，等等。

He says the pro bono attorneys are helping in the crisis, but they are not the solution.

他说，这些无偿服务的律师帮助解决了部分危机，但是，他们不是最终的解决办法。

Corporate leverage, measured as debt to book equity, was stable or falling in most countries before the crisis.

这次金融危机之前，大多数国家公司的债务与权益账面价值之比，也即公司杠杆率，保持平稳或者下降。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。