危机

The conventional "fundamental" explanation for that cycle relates it to political events. The 1973-1974 oil crisis is said to have been due to the cutoff of oil following the Arab-Israeli Yom Kippur War. The 1979-1981 oil crisis is said to reflect the cutoff in oil due to the Iranian Revolution and the Iran-Iraq war. The drop in oil prices after the mid-1980's is said to be due to the collapse of the OPEC oil cartel.

对这个周期的传统的"基本"解释是将它和政治事件联系起来。1973-1974年的石油危机据说是因为阿拉伯－以色列赎罪日战争之后的石油停产。1979-1981年的石油危机据说反映了因为伊朗革命和伊朗－伊拉克战争导致的石油停产。20世纪80年代中期的石油价格下跌据说是因为欧佩克石油卡特尔的崩溃。

The origin of this crisis is the United States, the fuse of the credit crisis.

这场危机的起源是美国，信贷危机的导火索。

The possibility of a crisis in the international and domestic growing today to oppose the US military s germ warfare as an example of the initial crisis response mechanisms research still have important practical significance.

在危机形成的可能性日益增大的今天，以反对美军细菌战为例对建国初期危机应对机制进行研究，仍然具有重要的现实意义。

Before crisis struck, the slack attitude towards credit risk in bond markets meant that borrowing costs for high- and low-debt countries were similar. When in 2003 the European Commission threatened to impose penalties on France and Germany for excessive deficits, the pact was first suspended and then amended, with get-out clauses for "exceptional" events.

危机到来之前，财政部门对债券市场的信贷危机毫不紧张，高负债和低负债国家的借贷利息是相同的。2003年欧盟委员会威胁要惩罚赤字过大的法德两国，这时这项协定才首次停用，继而进行修订，增加了应对"特殊"事件的额外条款。

But our graduate system has been in crisis for decades, and the seeds of this crisis go as far back as the formation of modern universities.

但是美国的研究生制度的危机已经有几十年的历史了。这种危机的根源要回溯到现代大学肇始之际。

But eco-centrism can't resolve it. Environmental crisis is, fundamentally speaking, golbal and continuous unbalance and overall antagonism between man and environment.

生态中心主义既然没有找到环境危机产生的社会物质根源，自然也就不能发现克服环境危机的现实途径。

In the 2008 financial crisis, Grantham big U.S. and European economies singing empty, with the deepening financial crisis, and his assets, income is also rising.

在2008年的金融危机中，格兰瑟姆大肆唱空美欧经济体，随着金融危机的不断深化，他的资产收益也在不断攀升。

Conference chairman Enrique Gubbins represents peak of APEC medium and small businesses, the key of crisis of banking of whole world of broken solution of medium and small businesses depends on " of the new technology measure such as electronic business affairs apply with adopt ", introduced the thematic notion of this conference:"What the market already did not have national boundaries is divisional, medium and small businesses is indispensible advance internationalization ";"Progress of science and technology is very significant to foreign trade, the technology is development professional work useful tool ";"Need of medium and small businesses solves capital problem below the crisis " etc.

APEC中小企业峰会主席Enrique Gubbins表示，中小企业破解全球金融危机的关键在于"电子商务等新技术手段的运用与采纳"，并介绍了此次会议的主题观点："市场已没有国界的区分，中小企业必需推进国际化"；"科技发展对外贸很重要，技术是发展业务有用工具"；"中小企业需要在危机下解决资金问题"等。

Without that change, the resolution of this crisis can only be the harbinger of the next.

不做出这一改变，这场危机的解决只能预示着下一场危机的到来。

Now, the whole worlds all face the crisis of the water shortage and the crisis of the headwaters pollutions.

现在，全世界都面临着缺水的危机和水源污染的危机。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。