危害社会的

According to translate and neaten Professor Elkind's books and articles, this thesis is connect with American social background since 1960, discusses Professor Elkind's research about child stress condition, the dynamics of hurried child, the risks of miseducation and the strategies of relaxation. In order to settle China child's stress problem in modern society, this thesis provides some valuable revelations.

本文在翻译、整理、分析和研究爱尔坎德相关著作及文章的基础上，结合美国二十世纪六十年代以来的社会背景，阐述了爱尔坎德对儿童压力状况、儿童压力来源、儿童压力危害以及缓解儿童压力策略的研究，并对解决我国儿童在现代社会中的压力问题提出有益的启示。

Given the pressures of these harsh realities, mankind has no choice but to re-examine its social and economic behaviour and its path of development. Traditional ideas of considering economic growth solely in quantitative terms and the traditional development mode of "polluting first and treating later"are no longer appropriate when considering present and future requirements for development. It is now necessary to find a path for development, wherein considerations of population, economy, society, natural resources, and the environment are coordinated as a whole, so that a path for nonthreatening sustainable development can be found which will meet current needs without compromising the ability of future generations to meet their needs.

在这种严峻形势下，人类不得不重新审视自己的社会经济行为和走过的历程，认识到通过高消耗追求经济数量增长和"先污染，后治理"的传统发展模式已不再适应当今和未来发展的要求，必须努力寻求一条人口、经济、社会、环境和资源相互协调的、既能满足当代人的需求而又不对满足后代人需求的能力构成危害的可持续发展的道路。

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in people's belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

Because reform involves the benefit of many people at a certain time, on a certain scale, to a certain degree, thus, it will lead to social throe; it will result in chaos in peoples belief bailment, spiritual pursuit, and behavior rules.

其中又以"法轮功"为甚，它在主流社会系统之外另立组织体系，对抗国家政权；散布歪理邪说和愚昧迷信，制造恐怖气氛，实行精神控制；瓦解人的精神意志，腐蚀人的心灵，挑战社会文明；与敌对势力勾结，严重危害国家安全，是一种新型的公共危机的表现形式。

This paper believes that most prominent strength of Trust Principle is to assign responsibility under complex interpersonal relationship and further, to establish the social responsibility and mutual sense of duty to effectively prevent occurrence of unpremeditated crime.

本文认为，信赖原则是在变化了的社会现实背景下改进过失犯罪认定原理的方向之一，其最大的优点在于可以在错综复杂的人类关系中理性的分配注意义务，从而建立起人类的社会责任感，共同责任心，有力地防止危险领域或分业领域中过失犯罪的发生，在危害结果出现后也可以合理地划分各个行为人的责任。

At last, the author illustrated the harm of the discretion of the judge when it had been abused: decrement of rent, the degeneration of social ethos and morality,deterioration of social conflict ,the loss of judicative credit.

最后论述了法官自由裁量权滥用的危害：租的耗散、社会风气与道德的滑坡、社会矛盾的激化、司法公信力的丧失。

Although a rejection of traditional Christianity, the neopagan movement seems to be essentially no more harmful than many other religious groups which also stand outside the Christian tradition.

然而，仍然有少数社会变态的人的心理不安，并有可能对社会有害，它是重要的是要意识到，但是，绝大多数的人参与这项运动neopagan推倒，并强烈谴责这种行为变态，虽然拒绝传统的基督教， neopagan运动似乎基本上没有危害也就更大，比其他许多宗教群体，其中还站在外面基督教传统。

It paralyses the operation of making police and management, which not only makes the company 'snormal operation impossible, wanes the interests of the shareholders and creditors, but also impacts the safety of the market economy and the stability of society. Subsequently, it will curb the socio-economic development. As a result, it's necessary that corporation deadlock be given relief.

在公司僵局状态下，公司决策和管理机制陷入彻底瘫痪，不仅使得公司的正常经营受损、股东权益无法实现、债权人的利益受到危害，而且对于市场经济的安全、社会秩序的稳定都造成冲击，使得社会经济的发展受到损害，因此有必要对其予以救济。

This paper accedes that rational brain drain is essential request for market economy, and it stimulates the advancement of the technological level of the enterprises and the society. However, due to the imperfect system of property rights and the nonstandard market order, this paper thinks too that brain drain inevitably does great harm to both enterprises and society.

本文认为：人才合理流动是市场经济的必然要求，且有利于促进企业、社会技术水平的提高；但在人才流动中，由于产权制度及市场秩序的不健全，也必然会给企业、社会带来很大的危害。

A Look into the Strategy for the Renovation of Dilapidated Housing in Beijing Tan Ying On the basis of theoretical research and a number of surveys , this paper gives a systematic analysis of thecauses of the damage on social stability effectuated by the large scale exodus of residents as a direct result of thecurrent practice in the renovation of Beijing's dilapidated housing .

本文在理论研究和社会调查的基础上，系统地分析北京危改现行方式所引起的居民大规模外迁对社会稳定造成危害的原因，以及改造在解决城市住房问题方面的意义，并揭示了居民对于改造的多样化的需要。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。