危害性的

The present study has made an introduction to the thermal plasma method of destroying the arsenical chemical agents so as to provide a selective technology in this way.

针对二战期间日本侵略军在我国遗弃的大量化学武器的危害性，进行了热等离子体技术销毁含砷毒剂的实验，旨在为评价日本遗弃化武的销毁技术选择提供技术支持。

The question of how to coordinately handle the relationship between environment protection and social development has became an important topic and is being discussed worldwide.

作为污染的一种，海洋环境污染尤其是船舶油污对人类生存环境的严重危害性同样引起各国的广泛关注，防止船舶油污亦成为国际间的热门话题。

The game model proves that larger manufacturers can effectively resist buyer power in the downstream retailing, and the equilibrium of bilateral market power can countervail the imperilment of market power.

博弈模型证实了大型制造商可以有效的抵制下游零售终端的买方势力，在市场势力的抗衡中，双方市场势力的均衡可以抵消市场势力所产生的危害性。

The principle of legality in China's new criminal law established an important principle, which advocates "no crimen sine lege, there is no specific law does not punish" In other words, the law expressly provides for criminal acts, in accordance with Legal convicted and punished; law does not expressly provide for criminal acts, even if it has a certain degree of social harm, but because the law does not expressly provide, it is not punishment.

罪刑法定原则是我国新刑法确立的一项重要原则，它崇尚"法无明文规定不为罪，法无明文规定不处罚"，也就是说，对于法律明文规定为犯罪行为的，依照法律定罪处罚；对于法律没有明文规定为犯罪行为的，即使它有一定的社会危害性，但由于法律没有明文规定，所以不能处罚。

It made so much harmfulness and destructiveness in strengthening the political civilization constructions, and in building the socialism harmonious society.

腐败已经成为人类社会的公害，严重危害着我国改革开放的进程和政治、经济、文化各领域的正常秩序，对于加强政治文明建设、构建社会主义和谐社会具有巨大的危害性与破坏性。

Finally, the dissertation summarizes the imperilment caused by the monopsony, its characters against market mechanism result in the formation of giant interest groups, rent seek and political corruption behaviors.

最后论文总结了这种买方垄断所造成的危害性，其所具有的反市场机制的性质导致了庞大利益集团的形成、也导致了寻租和政治腐败行为。

Hazardous wastes should be safely treated for their imperilment to both human being and environment. Thermal treatment of hazardous wastes, represented by incineration technology, has been widely used and well developed.

危险废物因其对环境和人类的危害性而必须进行无害化处理处置，以焚烧法为代表的热化学处理技术处理危险废弃物已经得到广泛的应用并且技术日趋成熟，应用回转窑焚烧危险废物已经成为当前危险废物处理处置的一个重要工艺。

One thing, however, must be indelibly impressed on the consciousness of the people as well as of

必须给整个民族和法学家的意识本身深深打上这样的烙印：可能有些法律，其不公正性、公共危害性是如此之大，以至于它们的效力，它们的法的本性必须被否定。

The emotion of the person with psychopathic personality looks indifferent and lacking of sympathy.

病态人格者的情绪、情感因受本能欲望的支配，表现得冷酷无情，缺乏同情心，其违法犯罪与正常人格者违法犯罪相比具有更大的隐蔽性、突发性和社会危害性。

Pettifoggers, as specious lawyers, were some scholars, whose ability was in proportion to the harm they did to the society.

讼师只是与律师似是而非的一种职业，他的成分是&士类&，其智商越高，对社会的危害性越大。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。