危地马拉的

For an example, my landlady is a retired American teaching 8 grade English formerly and she is teaching Latin-American in a church.

比如，我的房东老太太是一个退休的八年纪英语教师，她现在一个教会教一些拉丁美洲人（包括危地马拉，哥伦比亚和萨尔瓦多）学英语。

People in Guatemala watched their soothsayer's left leg; if the right leg muscles twitched, the future looked bright

危地马拉人算命时眼睛盯着占卜者的左腿：如果右腿的肌肉颤动，那就表示前途光明。

People in Guatemala watched their soothsayer's left leg; if the right leg muscles twitched, the future looked b right

危地马拉人算命时眼睛盯着占卜者的左腿：如果右腿的肌肉颤动，那就表示前途光明。

Rigoberta Menchu Tum won in recognition of her work for social justice in her native Guatemala.

1992年：门楚图姆因其在她的家乡危地马拉为社会公平所做的工作而获得诺贝尔和平奖。

Across Guatemala, women will be demonstrating to demand that their government takes action to halt the slaughter of women which has reached such levels that it has been named a "femicide."

危地马拉全国范围内，妇女们将举行示威，要求政府采取措施停止针对妇女的残杀，这一行为已经到了&杀害女人&的地步。

Zunil, Guatemala: A woman carrying her child arrives for celebrations honouring Maximon, a saint venerated by Mayans

危地马拉，祖尼尔：一妇女带着自己的孩子赶来参加玛雅马克西蒙神的纪念活动。

Made up of three separate tribes, the Aztec alliance acquires its name from the dominant Mexica tribe, known amongst the others as the 'Aztecs'.

在战神威济洛波特利的荣光照耀下，骁勇阿兹台克战士东征西讨，开疆辟土，远达瓦哈卡和特万特佩克，自北部圣路易斯波托西至东南危地马拉，无不播洒著太阳之子的光辉，猛虎战士赫赫威名远震八方。

Made up of three separate tribes, the Aztec alliance acquires its name from the dominant Mexica tribe, known amongst the others as the 'Aztecs'.

在战神威济洛波特利的荣光照耀下，骁勇阿兹台克战士东征西讨，开疆辟土，远达瓦哈卡和特万特佩克，自北部圣路易斯波托西至东南危地马拉，无不播洒着太阳之子的光辉，猛虎战士赫赫威名远震八方。

The Pacaya volcano started erupting lava and rocks on Thursday afternoon, blanketing Guatemala City with ash and forcing the closure of the international airport.

帕卡亚火山开始喷发的周四下午熔岩和石块，火山灰铺天盖地的危地马拉城，并迫使国际机场关闭。

The Pacaya volcano started erupting lava and rocks on Thursday afternoon, blanketing Guatemala City with ash and forcing the closure of the international airport.

AP / Moises Castillo 帕卡亚火山开始喷发的周四下午熔岩和石块，火山灰铺天盖地的危地马拉城，迫使机场关闭了国际。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。