危地马拉的

Of or relating to or characteristic of Guatemala or its residents.

属于或关于危地马拉、危地马拉居民的，或有其特点的。

Whether you love the earthy taste of a Sumatran , the flavor of a true Guatemalan or thecomplexity of a great Colombian - if you want something better than the average brew, we're here to help!

无论你是喜欢地道的苏门答腊口味，或是偏爱危地马拉的纯正香味，亦或是哥伦比亚的混合口味---只要您想品尝到上乘的咖啡，在这里，我们就能为您提供。

He was determined that his revolution should not suffer the fate of Jacobo Arbenz, a democratic social reformer in Guatemala, who was overthrown by an invasion misguidedly organised by the Eisenhower administration in 1954 in the name of anti-communism.

他决意，他的革命不会遭遇雅各布？阿本斯同样的命运——他是危地马拉的一位民主社会改革家，但在1954年被艾森豪威尔政府以发共产主义的名义，并通过一次错误的入侵而推翻。

The United States asked Guatemala to extradite Alfonso Portillo—an ex-president who had previously been extradited to Guatemala from exile in Mexico—on money-laundering charges .

美国要求危地马拉引渡受到洗钱指控的前总统Alfonso Portillo。他曾经流亡墨西哥，后来从墨西哥被引渡到危地马拉。

Quetzal Feathers, Guatemala, 1996 Shimmering feathers of a male resplendent quetzal reach far beyond the nest he and his mate hollowed out of a tree in Guatemala.

" 意译：绿咬鹃羽毛，危地马拉，1996年。"微光羽毛雄性灿烂的绿咬鹃到达远远超出了巢，它和它的配偶掏空的树在危地马拉。

Woman looks at the damaged caused on her home by the eruption of the Pacaya volcano, some 50 km (31 miles) south of Guatemala City, in Las Calderas, San Vicente Pacaya, Guatemala.

FP / Getty Images / Johan Ordonez 看一个女人的损坏造成的帕卡亚火山在她家的爆发，约50公里（31英里）危地马拉危地马拉城南部，在拉斯维加斯火山口，圣维森特帕卡亚。

Men clean their home of ashes from the Pacaya volcano, some 50 km (31 miles) south of Guatemala City, in Las Calderas, San Vicente Pacaya, Guatemala.

AFP / Getty Images / Johan Ordonez 男子从清洁的帕卡亚火山灰烬的家，约50公里（31英里）危地马拉危地马拉城南部，在拉斯维加斯火山口，圣维森特帕卡亚。

But urban Guatemalans are more worried about rampant crime, much of it by drug gangs.

但是，危地马拉的城市居民却更担心多由毒品帮派引起的猖獗的犯罪问题。

The fee charged by a coyote,or smuggler, was 42,000 Guatemalan quetzales, or about $5,700 --including the overland journey from Guatemala to Mexico to Los Angeles and then a flight to Baltimore.

蛇头索要的费用是42，000危地马拉格查尔，相当于大约5700美元──包括通过陆路从危地马拉前往墨西哥再到洛杉矶、随后乘飞机到巴尔的摩的费用。

The Guatemala suture zone is a major east–west left-lateral strike slip boundary that separates the North American and Caribbean plates in Guatemala.

危地马拉缝合带是一个重要的东西左旋走滑边界分隔北美和加勒比地区在危地马拉板。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。