危地马拉

This is the brochure for Mexico, Yucatan is at the back, and this is the brochure for Guatemala.

这是墨西哥的旅游宣传册，尤卡坦半岛在背面，这是危地马拉的旅游宣传册。

M: Right. This is the brochure for Mexico, Yucatan is at the back, and this is the brochure for Guatemala.

好的。这是墨西哥的旅游宣传册，尤卡坦半岛在背面，这是危地马拉的旅游宣传册。

Across Guatemala, women will be demonstrating to demand that their government takes action to halt the slaughter of women which has reached such levels that it has been named a "femicide."

危地马拉全国范围内，妇女们将举行示威，要求政府采取措施停止针对妇女的残杀，这一行为已经到了&杀害女人&的地步。

Coffees we carry are Jamaican Blue Mountain, Hawaiian Kona, Brazil Bourbon Santos, Colombian Supremo, Costa Rican Sarchi, Guatemala antigua, and Ethiopian Mocha Limu, and so on.

本公司代理的咖啡分别有牙买加蓝山一号、夏威夷康拿、巴西山度士、哥伦比亚、哥斯达黎加、危地马拉安提加、埃塞俄比亚也加沙夫等等。

Along with contemporaries such as the Cuban Alejo Carpentier, the Guatemalan Miguel Angel Asturias, the Mexican Agustin Yanez, and the Argentine Leopoldo Marechal, Gabriel García Márquez contributed novels that insisted on the right of invention.

随着同时代如古巴阿莱霍卡彭，危地马拉米格尔安赫尔阿斯图里亚斯，墨西哥阿古斯丁亚涅斯，和阿根廷莱奥波尔多马雷夏尔，马奎斯贡献小说，坚持正确的发明。

Zunil, Guatemala: A woman carrying her child arrives for celebrations honouring Maximon, a saint venerated by Mayans

危地马拉，祖尼尔：一妇女带着自己的孩子赶来参加玛雅马克西蒙神的纪念活动。

In Guatemala, the old Mayan underworld Lord Maam, under his Catholic Saint guise of Maximon or Saint Simon, is generally depicted seated at a crossroads in a chair, just outside a church.

在危地马拉，玛雅人地下神maam着天主教圣人服侍，也总是坐在教堂外十字路口的椅子上。

Made up of three separate tribes, the Aztec alliance acquires its name from the dominant Mexica tribe, known amongst the others as the 'Aztecs'.

在战神威济洛波特利的荣光照耀下，骁勇阿兹台克战士东征西讨，开疆辟土，远达瓦哈卡和特万特佩克，自北部圣路易斯波托西至东南危地马拉，无不播洒著太阳之子的光辉，猛虎战士赫赫威名远震八方。

Made up of three separate tribes, the Aztec alliance acquires its name from the dominant Mexica tribe, known amongst the others as the 'Aztecs'.

在战神威济洛波特利的荣光照耀下，骁勇阿兹台克战士东征西讨，开疆辟土，远达瓦哈卡和特万特佩克，自北部圣路易斯波托西至东南危地马拉，无不播洒着太阳之子的光辉，猛虎战士赫赫威名远震八方。

Guatemala City's La Aurora airport remained closed Sunday because of heavy ash that fell from last week's eruptions of Pacaya volcano.

危地马拉城的拉奥罗拉机场仍然关闭，因为星期天重灰，从上周的帕卡亚火山的喷发下降。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新