危及

The problem of Korean Nuclear Experimental crisis is an international conjuncture event.

朝核危机问题作为重大的国际危机事件，其影响与破坏力已经危及到地区甚至全球的和平发展环境。

Some hunters feel that the honor once bestowed upon their sport has diminished over the years, claiming that mainstream media sometimes ignores the connection between hunting and conservation and often publishes claims that hunting endangers wildlife.

有些猎人认为，一旦在他们的荣誉授予体育运动多年来减少，声称主流媒体之间，有时忽视了保护和狩猎和索赔方面往往出版危及野生动物的狩猎。

There is essential difference between contingent liability and any other liability. The contingent liability are produced by long-term accumulative conflict of financial system, which is difficult to measure, foresee.

政府或有负债与政府财政所举借的债务有着本质区别，它主要不是财政自身运行过程造成的，而往往是经济体制转轨中各种矛盾的综合反映，是经济运行深层次矛盾长期积累的结果，同时，政府或有负债是一种不易准确估量、预测的债务，它的风险性更大，如果把握不好，极易引发财政危机和经济剧烈波动，甚至危及国家的政治稳定。

This immoral flavour permeated all aspects of Corinthian society and was endangering the church.

堕落的风气普及哥林多社会的各阶层，甚至危及教会。

Do not know how to hurt you, he covertly, without disturbance to your life, do not endanger your personal safety, you have absolutely no need to care about and ignoring everything he did, but not to him for mercy.

答：不知道如何伤害你，他秘密，不干扰你的生活，不危及你的人身安全，你完全没有必要关心和无视他所做的一切，而不是他的摆布。

While convicting the abuse of of ficial powers,we should focus on the function of behavior norms.However, taking"heavy losses"as a constitutive requirement of the crime will certainly confine the function of behavior norms. Though a liberal judicial interpretation is conducive to the performance of the function,it will jeopardize the principle of nullum crimen sine lege.

滥用职权罪应以行为规范功能为先，以"重大损失"作为构成要件限制了其行为规范功能；司法上的扩张解释虽然有助于实现该功能，却又危及罪刑法定原则。

It is of great necessity to establish ethic cultural system and ecological ethic living mode suitable for cyclic economy.

生态经济产生的背景是现代工业经济增长模式的不可持续性，危及了人类的长远生存。

This will dampen domestic confidence, even though consumers are muchless indebted than they are in the rich world.

这将危及中国国内的信心，虽然与其富裕国家的消费者相比，中国的消费者仅有很少的负债。

This sample code demonstrates how to write your own custom component to collect, recognize, format, and validate data on a Tablet PC using masked ink input fields.

现已确认有一个安全问题，攻击者可能会利用此问题危及运行 Windows 的计算机的安全并获取对该计算机的控制权。

They could endanger astronauts in deep space or on the Moon, and this is something that NASA must learn to deal with, but it is not a problem for you or me.

他们可能危及宇航员在太空深处，或在月球上，而这是美国航空航天局必须学会处理，但它不是你我的问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐