危及

A dictator who eschews interactive communications perhaps does so only at the peril of healthy economic growth.

回避交互通讯技术的独裁者这样做，也许只会危及经济的健康增长。

It's considered that this situation has exerted negative influence on the stability and development of Chinese society.

农民在物质帮助权上的不平等已经开始危及中国社会的稳定和发展。

The Elect were "sealed" with a threefold preservative: purity of mouth, abstaining from all ensouled things and strong drink; purity of life, renouncing earthly property and physical labor which might endanger Light diffused in nature; and purity of heart, forswearing sexual activity.

该电器被&密封&的三倍，防腐剂：纯洁的嘴巴，放弃所有的东西ensouled和强有力的饮料；纯度的生活，放弃人间的财产和体力劳动可能危及光散射性质；和纯洁性的心， forswearing性活动。

The Elect were "sealed" with a threefold preservative: purity of mouth, abstaining from all ensouled things and strong drink; purity of life, renouncing earthly property and physical labor which might endanger Light diffused in nature; and purity of heart, forswearing sexual activity.

该当选&密封&了三倍，防腐剂：纯度的口耳相传，弃权从所有ensouled的东西和强有力的饮料；纯度的生活，放弃尘世的财产和体力劳动可能危及轻扩散的性质；和纯洁性的心， forswearing性活动。

The Elect were "sealed" with a threefold preservative: purity of mouth, abstaining from all ensouled things and strong drink; purity of life, renouncing earthly property and physical labor which might endanger Light diffused in nature; and purity of heart, forswearing sexual activity.

选举者是被&封印&于三重的防腐剂：口的洁净，戒除了所有带有灵魂之物和酒精饮料；生命的洁净，与世俗财产和身体劳动断绝关系，因为这样会危及光明普及大自然；心的洁净，禁止性行为。

"China's development harms no one and threatens no one".

&中国的发展没有伤害任何人和没有危及任何人&。

Congress agreed to give $750 billion of taxpayer money to imperiled financial giants.

国会同意给予750元的纳税人的钱亿元危及金融巨头。

Some local area ecosystem destory has imperiled to the development of economy, and will endanger the sustainable development of local area or the wolrd in future.

局部地区生态系统的破坏已经制约了其社会经济的发展，而且在未来将危及区域和全球的可持续发展。

The situation of ecological security has become more and more severe in the world and especially in China. local ecological destroy has imperiled to the sustainable development of society and economy, so the research on ecological security is becoming more important.

近年来，在全球区域特别是我国，生态安全面临着越来越严峻的形势，局部地区生态的破坏已经危及社会经济的可持续发展，因此生态安全研究就显得极为重要。

With years of overfishing, perch stocks have fallen drastically, imperiling the livelihoods of more than 100,000 fishermen and depriving local people of food.

随着多年来的过度捕捞，鲈鱼的存量急剧减少，危及10多万渔民的生计，同时剥夺了当地居民的食物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。