危及

CBS News correspondent Kimberly Dozier, who sustained life-threatening head and leg injuries two months ago during an attack in Baghdad, has been released from a Maryland rehabilitation hospital ahead of schedule.

CBS 新闻通讯员 Kimberly Dozier 两个月前在一次巴格达袭击中遭受了危及生命的头部和腿部创伤，不过现在已经提前离开马里兰州康复中心出院了。

During the 1952 campaign, Nixon jeopardized the presidential candidacy of Dwight Eisenhower by promptly embroiling himself in scandal.

在1952年总统选举过程中，尼克松因刚刚参选就卷入丑闻而危及到德怀特·艾森豪威尔的总统候选人资格。

The thesis encloses the applied project about automatic recognition and classification of blood cells.

血液病是一类危及生命的疾病，对血液病的早期诊断和鉴别具有十分重要的意义。

He refused to compromise the cause or make encumbering alliances .

他拒绝任何可能危及其&光复大业&的妥协，或是那种妨碍性的结盟。

But we must be aware that factors endangering world peace and stability still exist.

但是，我们必须意识到危及世界和平和稳定的因素依然存在。

The polluted air in the city is badly endangering the health of the people.

城市中被污染的空气严重地危及人民的健康。

The polluted air in the city is badly endangering the health of the people.

城市中被污染的空气严重危及人民的健康。

The polluted air in the city is badly endangering the health of the people.

城市中被污染的空气严重危及人们的健康？

Finally he said the roots of the plants were endangering the foundation of the house.

最后，他说植物的根会危及房屋地基。

But we must be aware that factors endangering world peace and stability still exist.

熊在联合训练的开幕式上说：但是，我们必须意识到，危及世界和平和稳定的因素依然存在。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。