危及

The biggest question mark hangs over the fate of those institutions whose collapse would threaten the system.

当前最大的问题就是那些行业巨头们的命运，他们的垮台将会危及到整个系统。

This situation will certainly get backfired, and the damage will mostly be transferred onto the future applicants from China.

这种情况无疑会造成负面影响，而这也将极大的危及到今后来自中国的申请人。

Chronic subtle tilt keeps players from progressing to higher stakes. Monkey tilt destroys players' bankrolls and careers.

长期的轻微失衡会阻碍玩家进步到更高的级别，而严重失衡则会危及玩家的赌本以及职业生涯。

But in the seven years since Beijing was awarded the Games, the party has adapted and navigated its way forward, loosening its grip on elements of society even as it crushes or co-opts threats to its hold on political power.

但是在北京获得奥运会举办权的七年里，该党调整了前进方向，放松了对社会的控制，甚至对于一些危及其政权的事件也网开一面。

These studies have also shown that defatting may jeopardize the nasal tip supply.

这些研究还表明，脂肪去除可能会危及鼻尖血供。

By degreasing the skin, modern detergents might lead to infection and inflammation.

这种由过敏反应引起、能危及生命的肺

The Cross-Strait relations are in a special status in a long time. The interactions between Taiwan and China in the economy are closely day by day, but in the politics are very different. China intervenes Taiwan in internationally again and again to unroll it's arrogance of power. And in Taiwan of DPP came into power past eight years, DPP highlighted the sovereignty question to avoide the breakdown of politics. Those made Taiwan and China to keep in addition kind of balance of 'closing economy, disaffecting polics'.

两岸关系长期以来处在一种特殊的情境之下，经济上双方的交流日益密切，甚至有形成共同体之趋势，但是在政治上，彼此的隔阂却日渐深化，彼岸一再打压，展现强权姿态，台湾在民进党执政八年期间，凸显主权问题，以防政治防线崩堤，危及其生存根本，使得双方保持著「经济拉近、政治疏远」的另类平衡。

The non-disposal or improper disposal of MSW caused serious problems, such as trenching on infield, contaminateding water source, disfeaturing nature scenery, even endangering people s life and properties.

未经处理或处理不当的城市生活垃圾会侵占耕地、污染水源、破坏自然景观，甚至危及到人们生命财产安全。

Some hemangiomas do require intervention, either because they could be disfiguring or might endanger the child's normal functions or life.

一些血管瘤确实需要进行干涉，或者因为他们可能操作外貌，或者危及孩子的正常功能或生活。

The problem is that a fund manager who diversifies also risks his reputation.

问题是一个选择多样化的经理同样会因此而危及到他的声誉。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。