危及

BACKGROUND ＆ OBJECTIVE: A special kind of fistula will be formed when cervical gastroesophageal anastomotic fistula occurs and its contents contaminate mediastinum or pleural cavity after esophagogastrostomy. The diagnosis and treatment are difficult to made. It is very dangerous if the treatment is incorrect.

背景与目的：食管癌术后胃食管颈部吻合口内瘘入纵隔、胸腔时形成特殊类型的吻合口瘘，诊治均较困难，处理不当则易危及生命。

Fasciotomy under these circumstances endangers life and limb.

这种环境下的筋膜切开术危及生命与肢体。

Yuval Ben-Itzhak, chief technology officer for Finjan, a web security group with headquarters in San Jose, California, says his company is in the middle of a study into new hacking techniques that has found "a centralised group of activity based from China".

他们表示，中国电脑攻击活动增多，导致英国军情五处(MI5)处长乔纳森·埃文斯上周致信英国企业和银行主管，警告称，中国国有机构的黑客攻击可能危及敏感的商业数据。

However, environmental activists claim that the terminal, which CLP proposed to build on two small islands on the edge of Hong Kong's territorial waters, will endanger marine life, particularly the rare pink dolphins and finless porpoises that are Hong Kong's only indigenous marine mammals.

然而，环保人士声称，中华电力提议在香港海域边缘的两座小岛兴建接收站，将危及海洋生物，尤其是珍稀的粉红海豚和江豚，这是香港仅有的两种本土海洋哺乳动物。

"The current recession has put into harsh relief the low level of the social safety nets and the livelihood of migrant workers," warned Gurría.

&目前的衰退以危及到严酷的救济水平较低的社会安全网和农民工的生计。&古利亚警告说。

In this episode we talk with Keith Yedlin, David Hill, and KD Hallman to better understand what a Smart Client application is, and how it might meet your solution deployment needs.

现已确认 ActiveX 控件中存在一些安全问题，攻击者可能会利用这些问题危及运行 Microsoft Internet Explorer 的系统的安全并获取对该系统的控制权。

Hemopathy is a threatening disease, where early examination and diagnosis are very important.

血液病是一类危及生命的疾病，对血液病的早期诊断和鉴别具有十分重要的意义。

Introduction The multiple injury is a multiple parts and multiple organs injury caused by single wound agent, accompanied by hemorrhea, shock, physiologic function disorder, and even a threat to life.

中文摘要：多发伤患者血清TNF-α、IL-6的变化及意义前言多发伤是指由单一致伤因素所造成的多部位、多脏器的严重损伤，常伴有大出血、休克和严重的生理功能紊乱，重者危及生命。

C. Not performing the duties of supervision and inspection and not investigating and penalizing such actions as port operation without permit, incompliance with the safety production regulations, impairment to the safety of the port business operations as well as the other actions which are in breach of the Provisions.

三不依法履行监督检查职责，对未经依法许可从事港口经营的行为，不遵守安全生产管理规定的行为，危及港口作业安全的行为，以及其他违反本法规定的行为，不依法予以查处的。

Paranasal sinuses, orbit, skull base of foreign body through the complex is a serious injury, it not only damages the sinus, orbital soft tissue, trigger intraorbital infection, damage to visual function, severe cases can affect the central nervous system, head and neck injury in an important blood vessels, life-threatening.

鼻窦、眼眶、颅底贯通性异物是一种严重的复合外伤，它不仅损害鼻窦、眼眶内软组织，引发眶内感染，损害视功能，严重者还可波及中枢神经系统，损伤头和颈的重要血管，危及生命。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。