印象的

I was impressed by the thoroughness of the report.

那份报告全面深入，给我留下了深刻的印象。

It is full of significant values and profound cultural intensions. Nowadays, the bamboo crafts are rough and timeworn in modern people's mind because of the chaos market which produces very boring bamboo products.

但是现代竹产品市场发展不均衡，产品种类单一，让现代人对竹产品产生了粗糙、落后的坏印象。

And he had so few memories of those years that he called Tirol home now and perhaps always would.

地球在他的记忆中几乎没有什么印象，因此他把泰洛叫做家乡，而且或许一辈子都会这样了。

However, there is not a film like Titanic, leaving a deep impression on me.

然而，没有一部电影像"泰坦尼克号"一样给我留下了深刻的印象。

In people the impression that the road toll station work is a "bad fat", but how fat?

在人们印象中，公路收费站的工作是个"肥差"，但到底有多肥？

May: Yeah, I am very impressed with Tom Hanks' performance in the movie.

阿美： 是啊，我对电影中汤姆？汉克斯的表演印象深刻。

I swear, if you winnowed her out between the stars, like Tomlinson, there would be found in her not one original thought.

那就好，"马丁快活地说下去，"这不过是我这个野蛮人第一次窥见文明世界时的印象。

I was impressed at the first time listening to it, then I even tried to transcribe it into a 5000-word article!

我第一次听时就印象深刻，后来我甚至将它转录成5000字的讲章！

At dinner he informed me that he was a troubleshooter for a huge international organization.

他又高又壮，声音洪亮，给人的第一印象肯定是，这个人不好惹，可不能犯错啊。

"Tue:"""you never get a second chance to make a first impression.

""营造良好的第一印象，机会仅此一次，时不待我。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。